1
00:01:40,533 --> 00:01:44,948
You dwell in the blue skies.

2
00:01:45,004 --> 00:01:49,214
You dwell in the delicate like buds.

3
00:01:49,275 --> 00:01:53,223
You dwell in the soil of the earth.

4
00:01:53,279 --> 00:01:57,227
You dwell in every moment of life.

5
00:01:57,283 --> 00:02:03,962
Oh Lord, only you know
every man's ascent.

6
00:02:05,358 --> 00:02:12,367
Oh Lord, only you know
every man's ascent.

7
00:02:14,300 --> 00:02:18,442
You are our inner strength..
you are everyone's hope.

8
00:02:18,505 --> 00:02:21,645
You are everyone's friend.

9
00:02:22,976 --> 00:02:26,981
You are our inner strength..
you are everyone's hope.

10
00:02:27,046 --> 00:02:30,050
You are everyone's friend.

11
00:02:48,001 --> 00:02:52,279
You dwell in the warmth of the sun.

12
00:02:52,338 --> 00:02:56,286
You dwell in the gentle breeze.

13
00:02:56,342 --> 00:03:00,484
You dwell in the flowing brooks.

14
00:03:00,547 --> 00:03:04,620
You dwell in the flight of birds.

15
00:03:04,684 --> 00:03:11,499
Here every man seeks his ascend.

16
00:03:13,026 --> 00:03:20,035
Oh Lord, only you know
every man's ascent.

17
00:03:21,501 --> 00:03:28,043
Oh Lord, you are the true
path to everyone's ascent.

18
00:03:28,107 --> 00:03:31,054
Ascent!

19
00:03:42,121 --> 00:03:44,123
No builder can match what GG..

20
00:03:44,190 --> 00:03:47,194
...builder offers and
your smart investors.

21
00:03:47,727 --> 00:03:52,073
You all are the verifiers.
You can verify everything.

22
00:03:52,732 --> 00:03:57,408
So see for yourself your investment
is in the right place.

23
00:03:58,137 --> 00:04:01,744
Your investment will turn into gold.

24
00:04:01,808 --> 00:04:04,345
Yes, but only if the
government survives.

25
00:04:04,410 --> 00:04:06,356
Political situation is in a crisis.

26
00:04:06,412 --> 00:04:10,087
If the government fails,
property will crash.

27
00:04:10,149 --> 00:04:12,095
In this condition, how
can we invest more?

28
00:04:12,151 --> 00:04:16,099
GG sir, pays the highest
interest in the market.

29
00:04:16,155 --> 00:04:18,101
And GG is a very influential person.

30
00:04:18,157 --> 00:04:20,364
6 years back no one had
even heard his name.

31
00:04:20,426 --> 00:04:23,100
Today he's the top builder
of the city.

32
00:04:23,429 --> 00:04:25,102
Here's GG.

33
00:04:25,632 --> 00:04:28,238
Which of you wants your money back?

34
00:04:28,434 --> 00:04:30,107
What can we do, sir?

35
00:04:30,169 --> 00:04:31,705
Political crisis is on.

36
00:04:31,771 --> 00:04:33,717
The government can fall anytime.

37
00:04:33,773 --> 00:04:37,653
Tomorrow if CM loses then even
the property prices will fall.

38
00:04:38,511 --> 00:04:40,115
Nor will the government fall and..

39
00:04:40,179 --> 00:04:42,659
..nor will the property
prices collapse.

40
00:04:43,182 --> 00:04:45,321
My offer to you still open.

41
00:04:45,652 --> 00:04:47,461
But if you take your money back now..

42
00:04:47,520 --> 00:04:49,124
..you can never again invest with me.

43
00:04:49,188 --> 00:04:50,792
But listen to one thing.

44
00:04:51,190 --> 00:04:54,137
We will never take money
from you all henceforth.

45
00:04:54,193 --> 00:04:56,195
GG sir, you are getting angry.

46
00:04:58,197 --> 00:04:59,540
But it's clear.

47
00:04:59,599 --> 00:05:04,275
You can either smile or frown; you
can't do both at the same time.

48
00:05:08,141 --> 00:05:11,486
But, GG.. think of your investors.

49
00:05:11,544 --> 00:05:17,153
First, this government won't fall
and secondly, either soar..

50
00:05:17,216 --> 00:05:21,426
..with me to the skies or crawl
like insects on the ground.

51
00:05:21,487 --> 00:05:23,489
Long live! -Amrut Patil.
Long live! -Amrut Patil.

52
00:05:23,556 --> 00:05:26,435
Long live! -Amrut Patil.
Long live! -Amrut Patil.

53
00:05:26,492 --> 00:05:28,165
This is very nice!

54
00:05:28,227 --> 00:05:31,640
You have got all the best ministries..

55
00:05:31,698 --> 00:05:35,703
..and should I go with my
workers on the roads?

56
00:05:37,904 --> 00:05:40,510
Sorry! Jai Hind.

57
00:05:41,174 --> 00:05:46,180
Patil, I will give you Labour, Water..

58
00:05:46,245 --> 00:05:48,521
CM sir, what will happen?

59
00:05:49,649 --> 00:05:51,856
Tell me, what will happen with it?

60
00:05:51,918 --> 00:05:57,197
You have got Agriculture, Health,
Transport and even Textiles.

61
00:05:57,256 --> 00:05:59,793
Am I a fool?

62
00:06:00,526 --> 00:06:07,341
Don't be silly, Patil. I'm giving
you more that you can handle.

63
00:06:07,400 --> 00:06:09,209
Look, CM sir.

64
00:06:09,535 --> 00:06:12,744
If I don't get rural development
ministry..

65
00:06:12,805 --> 00:06:15,217
..then this government won't be there.

66
00:06:17,877 --> 00:06:21,347
Wow! Very good, Patil.

67
00:06:22,215 --> 00:06:26,630
You have learnt the art
of bargaining.. good!

68
00:06:27,887 --> 00:06:30,231
But remember one thing.

69
00:06:31,224 --> 00:06:36,697
You must not demand anything
in the coming 2 years.

70
00:06:37,563 --> 00:06:42,239
If you agree to this.
Then congratulations.

71
00:06:44,303 --> 00:06:46,249
To you too.

72
00:06:48,307 --> 00:06:52,255
Long live! -Amrut Patil.
Long live! -Amrut Patil.

73
00:06:52,311 --> 00:06:55,781
Be quiet! Be quiet!

74
00:06:58,317 --> 00:07:03,266
Listen, all I want to
say for the progress..

75
00:07:03,322 --> 00:07:08,271
..of this State and for
the happiness of the..

76
00:07:08,327 --> 00:07:12,798
...people is that our party
supports this government.

77
00:07:12,865 --> 00:07:15,869
But you were rivals in the elections
to the ruling party.

78
00:07:15,935 --> 00:07:18,279
Isn't that deceiving the public?

79
00:07:18,337 --> 00:07:19,407
No.. no! Not at all.

80
00:07:19,472 --> 00:07:22,817
Governance has no deceptions,
only decisions.

81
00:07:22,942 --> 00:07:25,286
Sir, is this true that you have been..

82
00:07:25,344 --> 00:07:29,292
..given Land and Rural Ministry
that's why you are..

83
00:07:29,348 --> 00:07:34,297
Look, what one gets, is pure destiny.

84
00:07:34,353 --> 00:07:36,833
Somewhere it's day, somewhere night!

85
00:07:38,291 --> 00:07:46,301
Long live! -Amrut Patil.
Long live! -Amrut Patil.

86
00:07:48,367 --> 00:07:51,712
'Today in the meeting that took
place, Mr. Amrut Patil..

87
00:07:51,771 --> 00:07:55,583
...took the oath for Land
and Rural development.'

88
00:08:00,379 --> 00:08:02,325
'After a long meeting that went..

89
00:08:02,381 --> 00:08:04,520
..on for 4 hours with
the CM Babarao Bhos
e.'

90
00:08:04,584 --> 00:08:09,397
Why are you smiling so much?

91
00:08:09,455 --> 00:08:11,332
My gorgeous Taj Mahal!
- Yes.

92
00:08:11,858 --> 00:08:14,338
Life is a very beautiful gamble.

93
00:08:14,393 --> 00:08:16,669
I had kept a card in front
of my investors..

94
00:08:16,729 --> 00:08:18,675
..and told them that the
government won't fall.

95
00:08:18,798 --> 00:08:20,334
And it didn't.

96
00:08:20,399 --> 00:08:24,870
Amrut Patil has become the Minister
of Land and Rural Development.

97
00:08:24,937 --> 00:08:26,348
So, did you wish him?

98
00:08:26,405 --> 00:08:28,612
No, I will do that in person.

99
00:08:32,011 --> 00:08:38,360
400 years back Mumbai
was 7 small islands.

100
00:08:39,352 --> 00:08:41,354
inhabited by a small
fishing community.

101
00:08:42,021 --> 00:08:44,763
The Portuguese gave it to
the British as dowry.

102
00:08:46,359 --> 00:08:48,361
Who would dream that one day..

103
00:08:48,427 --> 00:08:49,497
..it would become such a big city?

104
00:08:49,896 --> 00:08:52,376
That would transact in
millions and billions.

105
00:08:53,366 --> 00:09:01,786
Listen! Can any person dream so
big to build this huge city?

106
00:09:02,775 --> 00:09:06,917
GG, the dream of building a city
is not one man's dream, right?

107
00:09:08,781 --> 00:09:15,391
It's always an individual
who dreams, not committees.

108
00:09:16,389 --> 00:09:18,528
Last night I too had a dream.

109
00:09:19,458 --> 00:09:22,405
Come to the bedroom I
will tell you about it.

110
00:09:22,795 --> 00:09:28,404
Natasha, when I'm thinking,
let me think.

111
00:09:41,747 --> 00:09:42,817
City!

112
00:09:43,015 --> 00:09:44,892
I will have to salute you, GG.

113
00:09:45,017 --> 00:09:46,428
Till now you are roaming around..

114
00:09:46,485 --> 00:09:47,896
..with the dream of building it.

115
00:09:48,421 --> 00:09:51,425
GG, you need thousand acres of land.

116
00:09:51,490 --> 00:09:54,027
And all this land belongs
to native tribes.

117
00:09:54,093 --> 00:09:56,835
It isn't easy to buy their land.

118
00:09:56,896 --> 00:09:59,433
There are too many laws and
very difficult to tackle.

119
00:09:59,832 --> 00:10:02,438
And you are not talking
about building a colony.

120
00:10:02,501 --> 00:10:04,572
You are talking about building a city.

121
00:10:04,637 --> 00:10:07,447
It means roads, hospitals,
schools, colleges..

122
00:10:07,506 --> 00:10:09,452
Shopping malls, multiplexes,
business centres..

123
00:10:09,508 --> 00:10:11,988
..amusement parks, hotels, clubs.

124
00:10:15,114 --> 00:10:18,857
Yes, I'm talking about a city.

125
00:10:19,785 --> 00:10:21,731
Ever gone to Las Vegas.

126
00:10:21,787 --> 00:10:23,733
That's the place for players like you.

127
00:10:23,789 --> 00:10:25,666
If you take me along, I'll come.

128
00:10:26,125 --> 00:10:30,471
Las Vegas. It was just a desert.

129
00:10:31,797 --> 00:10:34,471
The Taj Mahal has fewer
visitors in a year..

130
00:10:34,533 --> 00:10:36,479
..than Las Vegas in a day.

131
00:10:37,470 --> 00:10:43,148
Why? Because of one man's dream.

132
00:10:44,143 --> 00:10:49,491
Imagine Patel sir, our own city
with monopoly over security..

133
00:10:49,548 --> 00:10:53,894
"water, power, business,
transport, everything.

134
00:10:54,754 --> 00:10:59,225
And if casinos are permitted then
imagine what we can make.

135
00:10:59,558 --> 00:11:03,506
On an investment of 800
or 900 million we'll..

136
00:11:03,562 --> 00:11:06,509
..get into a turnover
of 300 to 500 billion.

137
00:11:07,566 --> 00:11:09,978
It's easy to dream, GG.

138
00:11:12,772 --> 00:11:16,914
Patil sir, it is your territory
and your government is in power.

139
00:11:16,976 --> 00:11:19,513
The finance is available,
then what's the problem?

140
00:11:20,513 --> 00:11:22,652
First I'll work out your share.

141
00:11:23,582 --> 00:11:29,999
Let those who seek God find Him..

142
00:11:30,056 --> 00:11:35,870
..and what I only seek is my share.

143
00:11:38,798 --> 00:11:41,802
Mukadam!
- Yes, sir!

144
00:11:41,867 --> 00:11:43,938
GG, he is Mukadam, my trusted aid.

145
00:11:44,003 --> 00:11:46,142
He looks after everything here.

146
00:11:46,205 --> 00:11:49,550
Show GG sir the entire Songadh's
area. - Okay, sir.

147
00:11:49,608 --> 00:11:52,555
It's the first time that
I've met someone..

148
00:11:52,611 --> 00:11:54,750
..who dreams with his eyes open.

149
00:11:54,880 --> 00:11:57,884
But keep them open till the very end.

150
00:11:59,552 --> 00:12:01,156
<i>They“ be open, Pat“ sir.</i>

151
00:12:02,621 --> 00:12:05,568
<i>Pat“ sir.
- Yes. - Good night.</i>

152
00:12:11,030 --> 00:12:18,244
Mukadam, tell me, what
do these natives do?

153
00:12:18,571 --> 00:12:23,247
Sir, they do a little of farming.
This area was always drought ridden.

154
00:12:26,245 --> 00:12:30,591
It's all so barren. Show
me an area that's green..

155
00:12:30,649 --> 00:12:35,257
..where there's water and
not this parched land.

156
00:12:35,588 --> 00:12:40,936
Yes the land here is barren, no water.

157
00:12:41,660 --> 00:12:44,607
Go towards the east, you
may find water there.

158
00:12:44,930 --> 00:12:48,605
I have heard that Guru has done
some water harvesting..

159
00:12:48,667 --> 00:12:52,080
..in that area and now there
is a big lake out there.

160
00:13:06,018 --> 00:13:07,292
What's that?

161
00:13:08,621 --> 00:13:11,830
That.. sir, is Rishivan Ashram.
- Ashram? - Yes.

162
00:13:11,891 --> 00:13:13,029
This is a paradise.

163
00:13:13,959 --> 00:13:16,633
Do you know why did Emperor Jahangir
call Kashmir a paradise?

164
00:13:17,696 --> 00:13:20,040
Because he hadn't seen this place.

165
00:13:20,099 --> 00:13:22,636
Sir, who is this Emperor Jahangir?

166
00:13:23,969 --> 00:13:26,643
The greatest builder in
the world, Shahjahan.

167
00:13:26,705 --> 00:13:28,981
The one who built the
Taj Maha
.. his father.

168
00:13:30,042 --> 00:13:32,648
Come on. Let's go there.

169
00:13:43,722 --> 00:13:46,066
Holy one, Greetings. -Greetings.

170
00:13:46,192 --> 00:13:49,867
Cars aren't allowed inside
the Ashram. - Oh, okay.

171
00:13:51,263 --> 00:13:53,675
Sir, we will have to walk from here.

172
00:13:57,203 --> 00:14:02,084
Sir, this sage Vaidyanath had started
this Ashram 50 years back.

173
00:14:02,741 --> 00:14:04,743
If he's there, then I will meet him.
- No, sir.

174
00:14:04,810 --> 00:14:06,687
He passed away 5 to 6 years back.

175
00:14:06,879 --> 00:14:08,290
Are they running a business
of selling medicines?

176
00:14:08,347 --> 00:14:09,417
Sir, it's not business, it's charity.

177
00:14:09,682 --> 00:14:11,684
They have been giving these
ayurvedic medicines to..

178
00:14:11,750 --> 00:14:13,286
...people for free since
the days of the old sage.

179
00:14:13,352 --> 00:14:15,696
Now there is a new Guru who has
started an orphanage there.

180
00:14:15,754 --> 00:14:17,700
Sir, his medicines are
very effective too.

181
00:14:17,756 --> 00:14:20,703
A few years back this guru has
opened an orphanage too.

182
00:14:20,759 --> 00:14:22,705
He takes care of children. He
gives medicines for free.

183
00:14:22,761 --> 00:14:24,707
What's his source of income?

184
00:14:24,763 --> 00:14:27,710
I mean, where does so much
of money come from?

185
00:14:27,766 --> 00:14:29,973
Sir, that I don't know. Come.

186
00:14:32,771 --> 00:14:35,047
Holy one!
- Greetings. - Greetings.

187
00:14:35,241 --> 00:14:38,711
<i>This is GG sir. He wants
to meet Guru-ii.</i>

188
00:14:38,777 --> 00:14:41,383
Wants to meet Guru-ji?
- Yes. - That's not possible today.

189
00:14:41,447 --> 00:14:47,056
Today is Inspection day for
the Ashram. Inspection day!

190
00:14:47,186 --> 00:14:49,132
I don't know where he will
be at this point of time.

191
00:14:49,388 --> 00:14:53,131
It would be better if you come
some other clay. Greetings!

192
00:14:55,794 --> 00:14:59,003
ls this Guru a religious preacher
of any kind? - No, sir.

193
00:14:59,064 --> 00:15:01,203
This Ashram is not linked
to any particular religion.

194
00:15:01,267 --> 00:15:02,746
I have heard that Rishivan's doors..

195
00:15:02,801 --> 00:15:05,748
..are always open to
people of all faiths.

196
00:15:07,806 --> 00:15:11,083
Forgive me, but smoking
is not permitted here.

197
00:15:18,417 --> 00:15:19,760
Greetings.

198
00:16:04,463 --> 00:16:05,806
Guru-jig

199
00:16:10,869 --> 00:16:14,817
Guru-ji, it's his fault not mine.

200
00:16:19,144 --> 00:16:21,146
Due to the mistake committed
by both of these people..

201
00:16:21,213 --> 00:16:24,023
..Guru-ji is fasting
for the past 3 days.

202
00:16:24,083 --> 00:16:25,824
He hasn't eaten anything.

203
00:16:26,819 --> 00:16:30,824
Both of you, will now go to Guru-ji
and will apologize to him.

204
00:16:36,161 --> 00:16:42,840
<i>Guru-ii.
- Guru-ii. - Greetings‘.!</i>

205
00:16:46,905 --> 00:16:53,515
We are sorry. We will never
smoke or fight again.

206
00:16:53,912 --> 00:16:56,119
We have made a mistake.

207
00:16:59,184 --> 00:17:01,858
Please eat, Guru-ji.

208
00:17:06,458 --> 00:17:09,132
You won't do it again, right?
- No.

209
00:17:16,869 --> 00:17:19,873
Guru-ji, there is a bad news.

210
00:17:20,873 --> 00:17:22,875
I have heard that Patil and his men..

211
00:17:22,941 --> 00:17:25,080
..are buying the land
from the tribals.

212
00:17:28,213 --> 00:17:33,026
Ramnath, come on, have
a drink. Drink it.

213
00:17:33,085 --> 00:17:34,359
Enough! Enough!

214
00:17:34,420 --> 00:17:35,490
Hey!

215
00:17:35,554 --> 00:17:36,897
Just because it is free are..

216
00:17:36,955 --> 00:17:39,162
..you going to drown
yourself in liquor?

217
00:17:39,224 --> 00:17:41,101
<i>Guru-‘fl, is coming. Guru-YE!</i>

218
00:17:41,293 --> 00:17:43,899
They are being made to
drink liquor everyday.

219
00:17:43,962 --> 00:17:45,908
What will you talk to them, Guru-ji?

220
00:17:46,031 --> 00:17:48,511
Forget Guru-ji. Come have a drink.

221
00:17:48,967 --> 00:17:51,106
Guru-ji is coming.
- Hey!

222
00:17:51,236 --> 00:17:53,182
He cannot do anything to you.
- Let me go!

223
00:17:53,305 --> 00:17:56,184
This Guru-ji, is going
to rule over you.

224
00:17:56,241 --> 00:17:58,187
He won't let you progress. Understood?

225
00:17:58,243 --> 00:17:59,586
Look, don't be scared.

226
00:17:59,645 --> 00:18:00,919
The Minister has assured a room..

227
00:18:00,979 --> 00:18:03,926
..and ration card to
everyone in Mumbai.

228
00:18:06,185 --> 00:18:12,932
Ramnath! Ramnath! Ramnath! What
has happened to all of you?

229
00:18:12,991 --> 00:18:14,061
Ramnath!

230
00:18:14,259 --> 00:18:15,932
I fought for so many years with..

231
00:18:15,994 --> 00:18:17,530
..the Government to get you this land.

232
00:18:17,596 --> 00:18:19,940
And now you are selling
and leaving it.

233
00:18:20,999 --> 00:18:23,946
You don't know what you all are doing?

234
00:18:26,405 --> 00:18:30,285
Listen! Tell Minister Patil
that whatever he is doing..

235
00:18:30,342 --> 00:18:34,484
..is wrong and I'm not going
to keep quiet about it.

236
00:18:46,492 --> 00:18:47,971
What did the committee say?

237
00:18:48,026 --> 00:18:50,438
Has the cheque been cleared?
- Yes, sir.

238
00:18:51,029 --> 00:18:52,099
Mukadam, take this.

239
00:18:52,164 --> 00:18:55,976
This is 15 lakh rupees. - Yes.
For unforeseen expenses. - Yes.

240
00:18:56,034 --> 00:18:58,378
Give me the accounts for
this separately. - Fine.

241
00:18:58,971 --> 00:19:01,975
Patel, whatever land
we are acquiring..

242
00:19:02,040 --> 00:19:05,988
..make sure that there is
no flaw in the paperwork.

243
00:19:06,044 --> 00:19:07,990
And all the money transactions..

244
00:19:08,046 --> 00:19:10,253
...should be clone through
the civic body.

245
00:19:10,315 --> 00:19:12,261
Leave it to me, sir.

246
00:19:12,317 --> 00:19:14,456
Whatever will be clone, it
will be clone legally.

247
00:19:14,520 --> 00:19:15,658
Not to worry.

248
00:19:20,659 --> 00:19:22,605
This is good!

249
00:19:22,661 --> 00:19:27,201
I thought we would have to use
force but you are lucky.

250
00:19:27,332 --> 00:19:30,142
Today people are queuing
up to sell their land.

251
00:19:31,069 --> 00:19:33,015
I'm not preaching to a leader.

252
00:19:33,405 --> 00:19:37,285
But there is no place on earth where
money doesn't work it's magic.

253
00:19:38,076 --> 00:19:39,680
Greetings.
- Greetings.. greetings!

254
00:19:39,745 --> 00:19:41,622
15 units of land. Pandurang Yadav's.

255
00:19:41,680 --> 00:19:44,490
2000 per unit and that amounts
to 30000 rupees.

256
00:19:44,550 --> 00:19:46,621
Witness? The village head man.

257
00:19:46,685 --> 00:19:47,755
Here, take this.

258
00:19:48,020 --> 00:19:49,624
1,2,3. Thirty thousand.

259
00:19:49,688 --> 00:19:50,758
Now give your thumb impression.

260
00:19:51,023 --> 00:19:52,161
Not this hand, that hand.

261
00:20:36,401 --> 00:20:41,077
Don't let Mumbai get into the hands
of people from other states.

262
00:20:41,406 --> 00:20:45,081
When Government is giving,
free homes to them.

263
00:20:45,143 --> 00:20:49,148
You have the first right to them.

264
00:20:49,281 --> 00:20:53,627
It is my responsibility to give
all of you electricity and water.

265
00:20:53,685 --> 00:20:57,292
Within the next 2 years buildings
will be constructed here.

266
00:20:57,356 --> 00:21:00,098
Right here! And all of you
will get proper houses.

267
00:21:00,425 --> 00:21:02,098
Jai Hind!

268
00:21:08,367 --> 00:21:12,110
Sell hope and win their votes.

269
00:21:12,437 --> 00:21:16,112
This is a gift of permanent vote bank.

270
00:21:16,174 --> 00:21:18,120
Congratulations.
- Thank you.

271
00:21:19,177 --> 00:21:20,713
Sir!
- Yes.

272
00:21:20,779 --> 00:21:22,122
We have taken 10000 rupees..

273
00:21:22,180 --> 00:21:24,126
..from everyone for
a 10 by 10 feet room.

274
00:21:24,182 --> 00:21:28,130
Great! That's 3 birds
shot with one stone.

275
00:21:31,723 --> 00:21:34,670
Work will have to be done
on a war footing in order..

276
00:21:34,726 --> 00:21:37,605
..to have the infrastructure
ready to build the city.

277
00:21:46,138 --> 00:21:51,144
Time is money in the construction
business.

278
00:21:51,743 --> 00:21:54,155
GG city will be a city
of its own kind.

279
00:21:54,212 --> 00:21:57,682
Which the people of India must
not have even dreamt of.

280
00:22:00,218 --> 00:22:04,496
This is Phase one, an amusement..

281
00:22:04,556 --> 00:22:08,163
..park with a 5 star club
and a golf course.

282
00:22:08,226 --> 00:22:10,763
Once this is done. People will
start coming over here.

283
00:22:10,829 --> 00:22:16,177
With that money we start Phase
Two, which is Housing.

284
00:22:17,235 --> 00:22:19,181
It's a great plan.

285
00:22:19,504 --> 00:22:24,647
But Patil, for that I
need this Ashram land.

286
00:22:24,843 --> 00:22:26,720
Be patient, GG.

287
00:22:26,845 --> 00:22:29,189
When we have all the land around..

288
00:22:29,247 --> 00:22:31,853
..then even tribals will
start going from here.

289
00:22:32,184 --> 00:22:34,460
What will this Guru-ji do
by sitting here alone?

290
00:22:34,519 --> 00:22:36,192
He will also have to leave then.

291
00:22:36,254 --> 00:22:37,528
Come with me.

292
00:22:40,192 --> 00:22:45,870
Every leaf, every stem here, is the
result of Guru-ji's hard work.

293
00:22:46,264 --> 00:22:48,210
This was entirely a barren land.

294
00:22:48,266 --> 00:22:50,803
We will have to stop
that Minister Patil.

295
00:22:50,869 --> 00:22:52,542
Or else he will change
this lush-green..

296
00:22:52,604 --> 00:22:54,880
..forest into a concrete jungle.
- Yes.

297
00:22:56,742 --> 00:22:58,221
Greetings!
- Greetings! - Greetings.

298
00:22:59,211 --> 00:23:01,213
Lawyer sir, what do we
do about this Patil?

299
00:23:01,279 --> 00:23:02,758
Have you thought of something?

300
00:23:02,814 --> 00:23:04,760
We should do just one thing.

301
00:23:05,283 --> 00:23:07,229
We will have to get a stay order..

302
00:23:07,285 --> 00:23:10,289
..from the court and stop
this construction.

303
00:23:26,238 --> 00:23:29,242
Who is the supervisor?
- What's the problem?

304
00:23:29,574 --> 00:23:34,250
You have to stop this construction
at once. - Why?

305
00:23:34,713 --> 00:23:37,853
Here is a copy of written petition
- What does it say?

306
00:23:37,916 --> 00:23:41,864
Ask your boss, to ask his lawyer.

307
00:23:44,322 --> 00:23:45,801
What is this?

308
00:23:46,258 --> 00:23:52,539
GG, this court case will be on.
I'm in charge of this area.

309
00:23:52,664 --> 00:23:54,541
Leave it to me.

310
00:23:58,403 --> 00:24:00,542
If the work stops then I
will be in big trouble.

311
00:24:00,605 --> 00:24:02,414
Money has flowed like water.

312
00:24:03,942 --> 00:24:05,888
Can't you do something
to this old Guru?

313
00:24:05,944 --> 00:24:11,292
If you want then I can get rid
of this old guy anytime.

314
00:24:11,349 --> 00:24:13,351
He can be made to vanish like smoke.

315
00:24:13,418 --> 00:24:16,695
But before that let's
find out all about him.

316
00:24:17,355 --> 00:24:20,302
Who is he and what's his intention?

317
00:24:20,358 --> 00:24:22,304
That's important.

318
00:24:23,361 --> 00:24:25,307
Just wait till that time.

319
00:24:25,630 --> 00:24:29,578
Wait? Should I stop my
construction till then?

320
00:24:29,634 --> 00:24:34,310
No. Keep your work on, GG.
I will look into it.

321
00:25:18,016 --> 00:25:20,963
You think the written
petition is a joke?

322
00:25:21,019 --> 00:25:22,089
What happened?

323
00:25:22,420 --> 00:25:26,368
The bailiff and these
officers are witnesses.

324
00:25:26,424 --> 00:25:28,370
Give him the stay order.

325
00:25:29,361 --> 00:25:31,363
You had 2 weeks notice to stop..

326
00:25:31,429 --> 00:25:33,375
...all the construction
but you haven't.

327
00:25:33,431 --> 00:25:35,502
And you still are working.

328
00:25:36,368 --> 00:25:39,372
Take this stay order seriously.

329
00:25:41,907 --> 00:25:43,386
If you keep your construction on..

330
00:25:43,441 --> 00:25:46,979
..then the case will
of Contempt of court.

331
00:25:47,045 --> 00:25:50,390
Look lawyer sir, we are levelling
the land for a park.

332
00:25:50,448 --> 00:25:51,859
How can that be a Contempt of court?

333
00:25:51,917 --> 00:25:54,796
The stay order applies to the entire
construction in this area.

334
00:25:54,853 --> 00:25:59,393
You can't do any work
anywhere in this area.

335
00:25:59,457 --> 00:26:01,994
Come, let's find a way to settle
this matter within us.

336
00:26:02,060 --> 00:26:06,406
Yes, let's settle it now.
Stop all the work!

337
00:26:21,479 --> 00:26:24,426
You can afford to wait for
the say order. Not us.

338
00:26:24,482 --> 00:26:26,428
Tell us, when are you
returning our money?

339
00:26:26,484 --> 00:26:28,430
What is the current situation?

340
00:26:29,754 --> 00:26:37,036
Look, you have stood by me so far,
now I need a little more time.

341
00:26:38,430 --> 00:26:40,432
If in 3 months, the work does not..

342
00:26:40,498 --> 00:26:42,910
..resume, I shall return your money.

343
00:26:52,510 --> 00:26:54,456
What will you do now, GG?

344
00:26:57,115 --> 00:26:58,992
I will have to do something.

345
00:26:59,851 --> 00:27:04,459
Can I do anything for you?
- What can you do?

346
00:27:08,526 --> 00:27:10,472
Public Interest Litigations
are coming in from all sides.

347
00:27:10,528 --> 00:27:12,474
It is not fine. Forget it.

348
00:27:13,465 --> 00:27:17,880
GG! This Guru is no saint.

349
00:27:18,136 --> 00:27:19,672
Do you know who is he?

350
00:27:19,738 --> 00:27:21,615
He is the owner of Vardhan Industries.

351
00:27:21,673 --> 00:27:23,482
His name is Shrinath Vardhan.

352
00:27:23,541 --> 00:27:25,612
Lets not cross words with him.

353
00:27:25,810 --> 00:27:27,812
The stay order is on us.

354
00:27:27,946 --> 00:27:31,826
And we are nothing in front
of Vardhan Industries.

355
00:27:33,151 --> 00:27:36,564
Patil sir, you said it today.
Never say that again.

356
00:27:36,821 --> 00:27:38,960
10 years back I didn't
even have 3000 rupees.

357
00:27:39,024 --> 00:27:40,503
And in the next 3 years I will gift..

358
00:27:40,558 --> 00:27:42,629
..wrap Vardhan Industries to you.

359
00:27:42,694 --> 00:27:44,833
Now listen to the good news first.

360
00:27:46,031 --> 00:27:47,510
The land on which the Ashram stands..

361
00:27:47,565 --> 00:27:49,511
..was leased by the Government..

362
00:27:49,567 --> 00:27:52,844
..to this guru's guru,
sage Vaidyanath..

363
00:27:52,904 --> 00:27:56,511
..for 50 years and that lease
lapses in one year's time.

364
00:27:56,574 --> 00:27:58,986
So? He will again ask for the lease?

365
00:27:59,044 --> 00:28:01,524
Yes, he has asked for
another 50 years.

366
00:28:01,579 --> 00:28:04,185
He has also requested CM.

367
00:28:04,249 --> 00:28:07,526
But CM hasn't accepted it. And
he won't even grant permission.

368
00:28:08,520 --> 00:28:09,590
Why?

369
00:28:09,654 --> 00:28:14,535
Because this Patil has saved the
Government from collapsing.

370
00:28:14,659 --> 00:28:16,536
And even ahead this Patil
is going to save them.

371
00:28:17,529 --> 00:28:20,271
GG, just wait for a year.

372
00:28:20,532 --> 00:28:23,536
We will have to wait till
this lease gets over.

373
00:28:24,602 --> 00:28:27,549
One year? Are you crazy? If
I stop work for one year..

374
00:28:27,605 --> 00:28:31,553
..then my machinery worth crores
will get ruined, Patil.

375
00:28:31,609 --> 00:28:34,089
What should I do of it?
Sell it as a scrap?

376
00:28:34,145 --> 00:28:36,147
I'm paying interest on
millions of rupees.

377
00:28:36,214 --> 00:28:38,216
What can we do now, GG?

378
00:28:40,885 --> 00:28:42,558
We will have to do something?

379
00:28:42,887 --> 00:28:46,096
This old man must have some weakness.

380
00:28:47,158 --> 00:28:49,570
If I can find just one loose strand..

381
00:28:49,627 --> 00:28:52,574
..in his cloak, I will
strip him naked.

382
00:28:54,899 --> 00:28:58,972
All I need is one weakness.

383
00:29:23,261 --> 00:29:25,605
My heart.. my heart.. my heart.

384
00:29:25,663 --> 00:29:28,610
My heart.. my heart.. my heart.

385
00:29:28,666 --> 00:29:30,668
My heart.. my heart.. my heart.

386
00:29:30,735 --> 00:29:33,272
My heart.. my heart.. my heart.

387
00:29:33,338 --> 00:29:38,219
These radiant rays.

388
00:29:38,610 --> 00:29:42,956
Reflect the mirror of life.

389
00:29:43,681 --> 00:29:45,888
These radiant rays.

390
00:29:45,950 --> 00:29:48,624
Reflect the mirror of life.

391
00:29:48,686 --> 00:29:50,632
This play of light and shade lifts..

392
00:29:50,688 --> 00:29:53,635
..the body and mind
in every direction.

393
00:29:53,691 --> 00:29:55,898
Everything seems so new, my heart.

394
00:29:55,960 --> 00:29:58,236
My heart.. my heart.. my heart.

395
00:29:58,296 --> 00:30:00,640
My heart.. my heart.. my heart.

396
00:30:00,698 --> 00:30:05,647
My heart.. my heart.. my heart.

397
00:30:05,770 --> 00:30:10,651
These radiant rays.

398
00:30:10,775 --> 00:30:16,054
Reflect the mirror of life.

399
00:30:35,800 --> 00:30:41,273
In the bosom of the earth lies
the place of my dreams.

400
00:30:41,339 --> 00:30:46,288
Where I left my childhood friend.

401
00:30:46,344 --> 00:30:51,089
Who knows what lies ahead for
the winds have changed?

402
00:30:51,149 --> 00:30:56,690
What I feel seems so exciting.

403
00:31:00,758 --> 00:31:05,707
I think of saying this.

404
00:31:06,030 --> 00:31:10,979
I think of saying that.

405
00:31:11,035 --> 00:31:13,709
I think of saying this.

406
00:31:13,771 --> 00:31:15,978
I think of saying that.

407
00:31:16,040 --> 00:31:18,714
He sometimes seems all of mine.

408
00:31:18,776 --> 00:31:20,983
And he sometimes seems as a dream.

409
00:31:21,045 --> 00:31:25,118
Everything seems so new, my heart.

410
00:31:26,050 --> 00:31:33,400
My heart.. my heart.. my heart.

411
00:31:58,816 --> 00:32:04,027
My heart is restless all clay long
and my nights are sleepless.

412
00:32:04,088 --> 00:32:09,037
My thoughts these days
are full of someone.

413
00:32:09,093 --> 00:32:14,042
When we are alone, I
will tell him then.

414
00:32:14,098 --> 00:32:19,172
I'm crazy about this
man in my dreams.

415
00:32:23,775 --> 00:32:28,383
These radiant rays.

416
00:32:28,446 --> 00:32:33,794
Reflect the mirror of life.

417
00:32:33,851 --> 00:32:36,058
These radiant rays.

418
00:32:36,120 --> 00:32:38,794
Reflect the mirror of life.

419
00:32:38,856 --> 00:32:40,802
This play of light and shade lifts..

420
00:32:40,858 --> 00:32:43,805
..the body and mind
in every direction.

421
00:32:43,861 --> 00:32:45,807
Everything seems so new, my heart.

422
00:32:45,863 --> 00:32:48,810
My heart.. my heart.. my heart.

423
00:32:48,866 --> 00:32:51,005
My heart.. my heart.. my heart.

424
00:32:51,069 --> 00:32:55,814
My heart.. my heart.. my heart.

425
00:32:55,873 --> 00:33:00,822
My heart.. my heart.. my heart.

426
00:33:00,878 --> 00:33:05,827
My heart.. my heart.. my heart.

427
00:33:05,883 --> 00:33:10,832
My heart.. my heart.. my heart.

428
00:33:10,888 --> 00:33:15,962
My heart.. my heart.. my heart.

429
00:33:17,962 --> 00:33:19,032
Thank you.

430
00:33:19,097 --> 00:33:21,168
Homi Wadia, it's hot. Be careful.

431
00:33:21,232 --> 00:33:23,838
Now stop that. If you were all
that concerned about me..

432
00:33:23,901 --> 00:33:27,110
..then you wouldn't have become
a sage coming here.

433
00:33:27,171 --> 00:33:30,846
I knew that you would take good
care of Vardhan Industries.

434
00:33:30,908 --> 00:33:32,444
And you handled it very well.

435
00:33:32,510 --> 00:33:34,456
Stop flattering me.

436
00:33:34,512 --> 00:33:35,855
Now you listen to me.

437
00:33:35,913 --> 00:33:37,859
You removed your son from a..

438
00:33:37,915 --> 00:33:39,451
..good school and educated him here.

439
00:33:39,517 --> 00:33:41,463
Did I say anything? No. Nothing.

440
00:33:41,519 --> 00:33:42,862
But what is the use of him studying..

441
00:33:42,920 --> 00:33:45,059
"Horticulture and tissue culture?

442
00:33:45,123 --> 00:33:47,865
And who will run our
mills and Industries?

443
00:33:47,925 --> 00:33:49,871
Now I'm going to take your
son, Jaidev, with..

444
00:33:49,927 --> 00:33:51,873
..me to Mumbai and I will
teach him business.

445
00:33:51,929 --> 00:33:53,875
Homi, that's what I want!

446
00:33:53,931 --> 00:33:58,209
That he learns the right
way to do business.

447
00:33:59,270 --> 00:34:01,409
Jaidev is like your son.

448
00:34:01,472 --> 00:34:03,884
That's al right.
- Come, sit here.

449
00:34:04,008 --> 00:34:08,479
We have come to take you to Mumbai.
- As Dad wishes.

450
00:34:08,546 --> 00:34:10,423
Of course! He will go there.

451
00:34:10,481 --> 00:34:11,892
But let him stay with
me for a few days.

452
00:34:11,949 --> 00:34:13,223
He has just come.

453
00:34:13,284 --> 00:34:15,890
Sure, but come to Mumbai soon..

454
00:34:15,953 --> 00:34:18,490
..and take charge of
your dad's company.

455
00:34:19,957 --> 00:34:21,163
Thank you.

456
00:34:21,559 --> 00:34:23,232
Jaidev will have to go to Mumbai..

457
00:34:23,294 --> 00:34:25,365
..and learn Business Management.

458
00:34:31,235 --> 00:34:34,910
Priest, Madhvi has graduated and I..

459
00:34:34,972 --> 00:34:39,250
..have told you to find
a suitable boy for her.

460
00:34:39,911 --> 00:34:43,518
There is no need. I won't
go anywhere leaving you.

461
00:34:43,581 --> 00:34:45,925
Even I won't leave you and go.

462
00:34:45,983 --> 00:34:47,053
Come on.

463
00:34:50,655 --> 00:34:54,398
Dear, you had spoken about taking
3 people to Singapore.

464
00:34:54,459 --> 00:34:59,932
Yes, father. - Then take them. Kusum,
Bhajanlal and Madhvi. - Yes.

465
00:35:00,331 --> 00:35:02,402
For how many days will you have to go?

466
00:35:02,467 --> 00:35:04,469
The training should take
a week or two, father.

467
00:35:04,602 --> 00:35:07,481
I'm going to Singapore to buy the
equipment of the tissue lab.

468
00:35:07,538 --> 00:35:11,350
So I thought I will even
train them on that too.

469
00:35:11,943 --> 00:35:13,081
Good thinking!

470
00:35:13,945 --> 00:35:16,551
Then even if you are in Mumbai
work will go on here.

471
00:35:16,614 --> 00:35:17,684
Yes, father.

472
00:35:21,085 --> 00:35:23,964
This laboratory, this technology.

473
00:35:24,021 --> 00:35:25,967
How are we going to learn all this?

474
00:35:27,024 --> 00:35:29,368
He's a charmer, so don't get taken in.

475
00:35:29,560 --> 00:35:31,096
This Jaidev is also too much!

476
00:35:31,162 --> 00:35:33,574
Keep listening to what he has to say.

477
00:35:33,631 --> 00:35:36,976
Advocate Bhajanlal. MA LLB, Allahabad.

478
00:35:37,034 --> 00:35:39,446
You are coming to Singapore, right?
- Certainly. Certainly.

479
00:35:39,504 --> 00:35:40,574
Very good.

480
00:35:40,638 --> 00:35:43,983
Only if Guru-ji desires and
if Government permits.

481
00:35:44,041 --> 00:35:45,987
Because as according to law every..

482
00:35:46,043 --> 00:35:47,989
..citizen of India without valid
passport and visa has..

483
00:35:48,045 --> 00:35:49,991
..the right to travel within its
borders but to travel abroad..

484
00:35:50,047 --> 00:35:53,585
..you need to fulfil the
requisite requirements.

485
00:35:53,651 --> 00:35:58,999
Enough, Bhajan! Enough.
I know. I know.

486
00:35:59,323 --> 00:36:01,394
Greetings.
- Greetings.

487
00:36:02,059 --> 00:36:04,005
Listen! Jaidev says he will build..

488
00:36:04,061 --> 00:36:07,599
..20 green houses bigger than this.

489
00:36:07,665 --> 00:36:09,008
And he will raise five hundred..

490
00:36:09,066 --> 00:36:13,014
...thousand saplings..
in just eight months!

491
00:36:13,337 --> 00:36:17,012
He also said that Bhajanlal, you and..

492
00:36:17,074 --> 00:36:21,614
...I must go to Singapore
for lab training.

493
00:36:23,080 --> 00:36:28,029
He asked you, so you go. He
didn't ask me. So I won't go.

494
00:36:28,085 --> 00:36:31,362
Those who don't want to go,
they must talk to Guru-ji.

495
00:36:32,089 --> 00:36:34,035
Kusum-ji!
- Yes. - Tell me one thing.

496
00:36:34,091 --> 00:36:36,093
What do you know about plants?

497
00:36:37,361 --> 00:36:43,642
This that.. plants are green.
- Wow! Plants are green.

498
00:36:43,701 --> 00:36:46,580
By the way plants are also
red, yellow and blue.

499
00:36:46,637 --> 00:36:47,707
Oh!
- Plants?

500
00:36:47,772 --> 00:36:50,378
Mr. Jaidev, do you know all
the synonyms for plants?

501
00:36:50,441 --> 00:36:52,045
Start counting.
- Yes.

502
00:36:52,109 --> 00:36:54,055
'Plant, sapling, bush, herb, shrub..'

503
00:36:54,111 --> 00:36:55,647
'..Vegetation, flora, grass,
greenery, flowerage, herbage..'

504
00:36:55,713 --> 00:36:57,124
'..verdure, leafage, shrubbery,
grove, orchard.'

505
00:36:57,181 --> 00:36:59,058
How many?
- Sixteen.

506
00:36:59,116 --> 00:37:04,327
There are more. Tree.
- Enough, Bhajanlal, enough.

507
00:37:04,388 --> 00:37:06,061
Greetings.
- Greetings.

508
00:37:08,059 --> 00:37:11,063
Greetings.
- Greetings. - Greetings.

509
00:37:13,064 --> 00:37:16,068
Son, it is necessary for you to
go to Mumbai and learn business.

510
00:37:16,133 --> 00:37:18,079
It's time for Homi to retire.

511
00:37:18,135 --> 00:37:20,342
Father, I have your dream to fulfil.

512
00:37:21,072 --> 00:37:23,074
So, you remember my dream?

513
00:37:23,741 --> 00:37:25,687
Yes, you have just one dream.

514
00:37:26,410 --> 00:37:29,755
You want to transform this barren
land into a green heaven.

515
00:37:30,414 --> 00:37:34,157
Dad, I will plant million of trees
here and fulfil your dream.

516
00:37:35,152 --> 00:37:37,359
I look forward for that day.

517
00:37:39,423 --> 00:37:44,372
Son, today I want to tell you my
own mantra for doing business.

518
00:37:45,563 --> 00:37:49,101
Look dear, only goodness has the..

519
00:37:49,166 --> 00:37:54,309
..power to give, because evil
can only rob and loot.

520
00:37:54,772 --> 00:37:58,777
Thieves and the devil know
only how to take away.

521
00:37:59,176 --> 00:38:02,783
They can give you nothing but grief.

522
00:38:03,114 --> 00:38:09,656
Whomsoever you meet judge
him on this scale.

523
00:38:10,187 --> 00:38:14,727
ls he here to give to the
world or to take from it!

524
00:38:15,259 --> 00:38:18,399
But father, if we just keep giving
then how will we make money?

525
00:38:18,462 --> 00:38:20,135
How will business grow?

526
00:38:20,197 --> 00:38:28,139
Make money, lots of money but donate
a good part of it to society.

527
00:38:29,206 --> 00:38:31,686
Then you will have the right
purpose to make money.

528
00:38:32,209 --> 00:38:34,348
You will then get the love
and blessings of all.

529
00:38:34,612 --> 00:38:42,155
Because that love which you
acquire is true wealth.

530
00:38:43,220 --> 00:38:45,496
Followed?
- Yes, dad.

531
00:38:53,164 --> 00:38:59,445
I am a big critic of your dad's but
actually, I respect him a lot.

532
00:38:59,503 --> 00:39:02,177
Who in today's times would sacrifice..

533
00:39:02,239 --> 00:39:05,379
..his wealth and serve
the poor tribals?

534
00:39:06,177 --> 00:39:07,247
Yes.

535
00:39:08,245 --> 00:39:09,451
Bye.

536
00:39:12,249 --> 00:39:16,197
Dear, 30 years ago when your father..

537
00:39:16,253 --> 00:39:22,534
..started this industry then
I had a 25% of share in it.

538
00:39:23,861 --> 00:39:27,673
Dear, this is a different world.
This is a business world.

539
00:39:29,200 --> 00:39:35,207
I will like to show you here how
we spin cotton into money.

540
00:39:35,606 --> 00:39:41,215
What's important in business is
that your product quality..

541
00:39:41,278 --> 00:39:47,559
..must be the best in the market
and offer value for money.

542
00:39:47,885 --> 00:39:51,560
This has been your dad's
thinking and philosophy.

543
00:39:51,822 --> 00:39:57,238
To achieve this, we put
in modern machinery..

544
00:39:57,294 --> 00:40:01,242
..for maximum cost-effective
production.

545
00:40:01,298 --> 00:40:06,907
Success in business depends on
how well you use your manpower.

546
00:40:07,304 --> 00:40:10,774
Now it is your responsibility
to take this company forward.

547
00:40:11,308 --> 00:40:15,256
This is the annual report.
Please study it.

548
00:40:18,783 --> 00:40:20,456
Excellent, Prem-ji.

549
00:40:21,318 --> 00:40:23,457
I knew you had your
hand in many piles.

550
00:40:23,654 --> 00:40:27,261
But the dealership with Vardhan
Industries is a good surprise.

551
00:40:28,259 --> 00:40:32,264
I have a business proposal from
which both of us can benefit.

552
00:40:32,797 --> 00:40:36,802
Can you fix a meeting with
this Jaidev Vardhan?

553
00:40:37,601 --> 00:40:41,743
I have been selling their textiles
in my showroom for 20 years.

554
00:40:41,939 --> 00:40:44,283
And you are requesting for a meeting?

555
00:40:44,608 --> 00:40:46,349
Consider the meeting done.

556
00:40:47,344 --> 00:40:50,291
By the way, does Jaidev Vardhan..

557
00:40:50,347 --> 00:40:52,884
..have any friends in this city?

558
00:40:52,950 --> 00:40:54,623
He has juts come to Mumbai.

559
00:40:54,952 --> 00:40:57,558
And he doesn't have any friend here.

560
00:40:58,622 --> 00:41:00,295
If I had his phone number then I..

561
00:41:00,357 --> 00:41:02,963
...would fix up a meeting
for both of you.

562
00:41:04,361 --> 00:41:07,308
Prem-ji, this matter is very urgent.

563
00:41:07,364 --> 00:41:09,310
GG, it will be done.
- Thanks.

564
00:41:14,371 --> 00:41:17,511
Some more coffee, Prem-ji.
- No thanks, I have to leave.

565
00:41:18,375 --> 00:41:22,653
GG's idea is very good.
It's your matter.

566
00:41:23,314 --> 00:41:25,658
Now it's up to both
of you. All the best!

567
00:41:25,716 --> 00:41:28,322
<i>Thank you, Pram-ii.
- No need to thank me.</i>

568
00:41:28,385 --> 00:41:30,331
We will meet. See you.

569
00:41:31,388 --> 00:41:35,598
Jaidev, Vardhan Industries makes the
best textiles in this country.

570
00:41:35,659 --> 00:41:38,333
Thank you.
- But who knows about it?

571
00:41:38,395 --> 00:41:39,738
You don't advertise.

572
00:41:39,864 --> 00:41:45,075
You are right. But we don't
need to as it sells anyway.

573
00:41:45,336 --> 00:41:47,407
So then why do I spend
money on advertising?

574
00:41:48,005 --> 00:41:49,416
That's what I'm getting at.

575
00:41:50,407 --> 00:41:52,353
Suppose you sell your best quality..

576
00:41:52,409 --> 00:41:55,356
...material at 1000 rupees per meter.

577
00:41:55,412 --> 00:41:58,950
Give it a fashion label
like Armani, YSL, etc.

578
00:41:59,416 --> 00:42:02,761
Then a pair of trousers will sell
for at least 10,000 rupees.

579
00:42:04,421 --> 00:42:06,628
You will have 10 times the profit.

580
00:42:06,690 --> 00:42:07,760
Mr. GG!

581
00:42:07,825 --> 00:42:11,500
Voila! This is Ashtan Raga
India's topmost designer.

582
00:42:11,562 --> 00:42:12,632
Nice to meet you.
- Thank you.

583
00:42:12,696 --> 00:42:14,369
Sit.. sit. Call me Raga.

584
00:42:14,698 --> 00:42:16,644
Vardhan.. Jaidev Vardhan!

585
00:42:16,700 --> 00:42:17,906
I was saying that..

586
00:42:17,968 --> 00:42:21,381
What's there to say? Whatever
GG touches turns gold.

587
00:42:21,438 --> 00:42:24,647
Constructions, travel, export..
you name it.

588
00:42:24,708 --> 00:42:27,587
That's why I want Vardhan Textiles
to have a fashion label!

589
00:42:27,645 --> 00:42:28,715
Voila!

590
00:42:29,446 --> 00:42:31,585
All the finance will be mine.

591
00:42:31,649 --> 00:42:34,789
Designs will be of Raga and the
textiles will be of Vardhan.

592
00:42:34,852 --> 00:42:39,392
What do you say? - Can I ask you
a question if you don't mind?

593
00:42:39,723 --> 00:42:42,397
There are other textile mills
that don't advertise.

594
00:42:42,459 --> 00:42:44,405
Then why did you come to me?

595
00:42:45,729 --> 00:42:48,676
Every well-known fashion company
has a label of their own.

596
00:42:48,799 --> 00:42:51,006
And if I join hands
with any ordinary..

597
00:42:51,068 --> 00:42:52,945
..company then what news will it make?

598
00:42:53,404 --> 00:42:56,681
Here, GG will step into the fashion
world for the first time.

599
00:42:56,740 --> 00:42:57,810
That's news!

600
00:42:57,875 --> 00:43:00,412
With top designer, Raga. Bigger news!

601
00:43:00,477 --> 00:43:04,425
Along with Vardhan textiles.
Front page headlines.

602
00:43:05,082 --> 00:43:08,029
Jaidev, all I need from
you are your fabrics.

603
00:43:08,085 --> 00:43:09,428
That too on credit.

604
00:43:09,486 --> 00:43:11,693
Instead of that I will give
you a 1l3rd partnership.

605
00:43:11,755 --> 00:43:15,703
And that too in profit. And the loss
will be only mine. Just mine.

606
00:43:18,095 --> 00:43:22,441
It's a great offer. I will speak
to Uncle Wadia and let you know.

607
00:43:23,767 --> 00:43:27,977
Look Jaidev, fashion
is for young people.

608
00:43:28,038 --> 00:43:30,712
It's today's generation.
Young minds, you see.

609
00:43:30,774 --> 00:43:32,776
Uncle Wadia types won't
understand this.

610
00:43:33,110 --> 00:43:35,454
That's why they have never
advertised till date.

611
00:43:35,512 --> 00:43:38,721
I heard your praise
so I contacted you.

612
00:43:40,517 --> 00:43:42,463
I will deal with you only.

613
00:43:42,786 --> 00:43:46,791
By the way, Vardhan Industries
is yours only.

614
00:43:46,924 --> 00:43:49,461
Then who is Uncle Wadia?

615
00:43:49,526 --> 00:43:52,063
Uncle Wadia is my father's partner.

616
00:43:53,530 --> 00:43:56,067
And your father, Mr. Vardhan.

617
00:43:56,133 --> 00:44:00,809
My father.. he's not involved
in the business.

618
00:44:02,473 --> 00:44:06,080
Ok, let's have lunch. The stakes
you get here are nice.

619
00:44:06,143 --> 00:44:08,487
Sorry, I don't eat non-vegetarian
food.

620
00:44:08,812 --> 00:44:11,019
The vegetarian food must
also be nice then.

621
00:44:11,548 --> 00:44:13,960
Hello.
- Hey, voila!

622
00:44:16,553 --> 00:44:19,625
Hey!
- The supermodel is here. - Hi, Raga.

623
00:44:21,492 --> 00:44:22,766
Jaidev Vardhan!

624
00:44:23,160 --> 00:44:26,630
industrialist. But you
look like a model.

625
00:44:27,564 --> 00:44:32,843
Hi, Jaidev. May I call you Jai?
- Yes, sure.

626
00:44:33,570 --> 00:44:37,518
Nats, GG's fashion label
idea. Fantastic!

627
00:44:37,574 --> 00:44:42,045
Great! So when do you start?
- When Jaidev agrees.

628
00:44:42,513 --> 00:44:46,518
Not Jaidev. Jai.
- Voila!

629
00:44:46,583 --> 00:44:54,525
Sorry. What's ‘wala’?
- Voila means Voila.

630
00:44:54,858 --> 00:44:56,929
Waiter! Menu please!

631
00:44:59,997 --> 00:45:02,807
Only in profit.
- Yes, I understood.

632
00:45:02,866 --> 00:45:03,936
Uncle, just think.

633
00:45:04,001 --> 00:45:06,538
Every top textile company
has its own fashion label.

634
00:45:06,603 --> 00:45:07,673
I know.

635
00:45:07,738 --> 00:45:09,615
Uncle, it is because of this
label that they sell..

636
00:45:09,673 --> 00:45:11,550
..the same thing for 3 times
it's actual price.

637
00:45:11,608 --> 00:45:12,951
Because of which they are in profit.

638
00:45:13,010 --> 00:45:14,546
Uncle, I have found all that.

639
00:45:14,611 --> 00:45:16,557
Are the people trustworthy?

640
00:45:16,613 --> 00:45:17,956
What did Prem-ji say?

641
00:45:18,015 --> 00:45:19,551
Prem-ji sir, told me that
they are nice people.

642
00:45:19,616 --> 00:45:22,563
In fact he himself has invested
in their construction company.

643
00:45:23,220 --> 00:45:27,168
Dear, I have never done
any advertising.

644
00:45:27,558 --> 00:45:30,562
Now you have to handle this company.

645
00:45:30,627 --> 00:45:34,575
If you feel its fine, then go ahead.

646
00:45:34,631 --> 00:45:36,838
We have to first think
of a brand name first.

647
00:45:37,101 --> 00:45:39,843
I think Manali, is a great name.

648
00:45:40,637 --> 00:45:42,913
ls it for a fashion label or
some name of a drug joint?

649
00:45:42,973 --> 00:45:47,581
Come on! Manali works!
- Got it!

650
00:45:48,579 --> 00:45:54,052
VA for Vardhan and GA for
Gaurav and Raga. VAGA!

651
00:45:54,651 --> 00:45:59,600
VAGA! GG, that's brilliant!
VAGA by Raga!

652
00:45:59,656 --> 00:46:01,602
Sounds like Viagara in French.

653
00:46:01,925 --> 00:46:05,600
A fashion label must promise quality.

654
00:46:05,662 --> 00:46:08,609
Quality? With Raga, there is quality.

655
00:46:08,665 --> 00:46:10,611
With Vardhan Textiles, there
has to be quality.

656
00:46:10,667 --> 00:46:12,874
I think we should sell something
different, don't you?

657
00:46:12,936 --> 00:46:14,609
I think we should sell sex.

658
00:46:14,671 --> 00:46:16,207
VAGA fashion wear must make..

659
00:46:16,273 --> 00:46:17,877
"You feel sexy and
macho and absolute..

660
00:46:17,941 --> 00:46:20,945
Come on, Raga! In a advertisement..

661
00:46:21,011 --> 00:46:22,820
"You should talk of just one thing.

662
00:46:23,147 --> 00:46:26,151
Okay, you are right. Just
one thing. Let's sell sexy.

663
00:46:26,617 --> 00:46:29,223
Not sexy! Please! It's vulgar.

664
00:46:29,286 --> 00:46:31,630
Sexy means lovely, attractive and hip.

665
00:46:31,688 --> 00:46:35,636
Hip, whatever but I think we
must target the middle class.

666
00:46:36,093 --> 00:46:40,633
The middle class don't think of
brand names, only a payday.

667
00:46:40,964 --> 00:46:44,036
My Qutub-Minar!
- Yes, that.

668
00:46:44,635 --> 00:46:50,313
One sec, Raga why does
he call me Qutub-Minar?

669
00:46:50,641 --> 00:46:55,056
If GG likes you then he names
you after a famous landmark.

670
00:46:55,646 --> 00:46:57,853
What does he call you?
- Guess?

671
00:46:59,983 --> 00:47:02,930
Eiffel Tower?
- Voila! - Voila.

672
00:47:05,722 --> 00:47:07,861
We have to hype Vaga Fashions.

673
00:47:07,925 --> 00:47:10,667
Not just through advertising
but through parties, press..

674
00:47:10,727 --> 00:47:13,799
..conferences, ramp shows,
women, wine and money.

675
00:47:13,864 --> 00:47:18,210
But why, GG?
- That's what makes news.

676
00:47:20,404 --> 00:47:22,680
I will teach you how
to deal with media.

677
00:47:23,073 --> 00:47:26,885
For now, focus on just 2 things.
Work hard, party harder.

678
00:47:27,744 --> 00:47:30,156
You can do this only
when you are young.

679
00:47:30,280 --> 00:47:32,692
But isn't this the time to work?

680
00:47:32,749 --> 00:47:37,164
Yes, and keep discos and
parties for old age.

681
00:47:39,756 --> 00:47:43,101
When I was 16. Chelmsford Club, Delhi.

682
00:47:43,160 --> 00:47:45,037
My father gave me a glass of beer in..

683
00:47:45,095 --> 00:47:47,905
..my hand and told me don't
do anything on the sly.

684
00:47:47,965 --> 00:47:49,706
Hi, guys!
- Hello.

685
00:47:49,766 --> 00:47:50,904
Oh! Hi!

686
00:47:53,770 --> 00:47:55,716
Hi, Jai.
- Hi.

687
00:47:56,039 --> 00:47:58,246
Do you always dress like this?

688
00:47:58,775 --> 00:48:01,722
Yes, why?
- Nothing.

689
00:48:03,113 --> 00:48:06,720
We must immediately start with
our advertising campaign.

690
00:48:06,783 --> 00:48:09,195
It must at least be 1.5 to 2 crores.

691
00:48:09,386 --> 00:48:11,730
But that's too much.

692
00:48:11,788 --> 00:48:15,133
At Vaga Fashions, nothing will
be sold for less than 1000.

693
00:48:15,192 --> 00:48:17,729
Then let it be a kerchief or
a pair of shoes. Nothing!

694
00:48:17,794 --> 00:48:19,330
I have a reputation, man!

695
00:48:19,396 --> 00:48:21,740
But 1.5 to 2 crores for a campaign?

696
00:48:21,798 --> 00:48:25,007
People think if it's cheap
then it's shoddy.

697
00:48:25,068 --> 00:48:28,015
I'm putting my money in it and you
all are taking tension. - Exactly.

698
00:48:29,072 --> 00:48:32,747
Natasha, which ad filmmaker
will be fine?

699
00:48:32,809 --> 00:48:35,756
If it's for the whole campaign
then take Thakkar.

700
00:48:35,812 --> 00:48:41,160
This is the feel. That's
it, guys. Baywatch.

701
00:48:41,418 --> 00:48:43,295
The concept should be
clear to everybody.

702
00:48:43,353 --> 00:48:44,764
We're going to shoot Baywatch.

703
00:48:44,821 --> 00:48:48,098
Lots of girls dancing on a beach.

704
00:48:48,759 --> 00:48:50,761
Costing? What will it cost?

705
00:48:51,094 --> 00:48:53,768
7-8 female models. 1 male model.

706
00:48:53,830 --> 00:48:55,241
We'll take John Abraham.

707
00:48:55,299 --> 00:48:58,041
Shooting in Bali or Thailand..
one of those exciting places.

708
00:48:58,101 --> 00:49:01,378
It shouldn't cost more than
70-80 lakhs rupees.

709
00:49:01,438 --> 00:49:05,784
But why go abroad? India
has beaches too.

710
00:49:05,842 --> 00:49:09,119
That's good advertising or else
take a picture of any shirt..

711
00:49:09,179 --> 00:49:12,058
..and paste it on a sheet of paper,
that's also advertising.

712
00:49:12,115 --> 00:49:13,185
Raga!

713
00:49:13,250 --> 00:49:16,788
Look pal, the film has to be sexy.

714
00:49:17,854 --> 00:49:19,993
That's what I'm saying.
I'm really excited.

715
00:49:20,057 --> 00:49:21,195
Let's go.

716
00:49:21,792 --> 00:49:25,262
Won't you join me?
- Not in this.

717
00:49:28,332 --> 00:49:30,812
You seem to be very discerning.

718
00:49:32,936 --> 00:49:34,813
What are you doing this evening?

719
00:49:59,830 --> 00:50:01,036
Are you okay?

720
00:50:08,372 --> 00:50:10,113
Know how to dance on your hands?

721
00:50:11,241 --> 00:50:13,187
Then better learn to do it, as you..

722
00:50:13,243 --> 00:50:15,519
..won't have your legs tomorrow.

723
00:50:15,846 --> 00:50:20,454
Sorry, I didn't know. I'm sorry.

724
00:50:20,851 --> 00:50:24,594
Say it to him.
- Sorry, sorry guys. My fault.

725
00:50:31,862 --> 00:50:34,274
GG, Jai is not coming to Thailand.

726
00:50:34,331 --> 00:50:36,072
What happened?
- Nothing.

727
00:50:36,266 --> 00:50:38,872
What will I do there, GG?

728
00:50:38,935 --> 00:50:40,881
We're shooting the entire
advertising campaign.

729
00:50:40,937 --> 00:50:42,211
And you're my partner.

730
00:50:42,339 --> 00:50:46,879
GG, I have very important
work in Singapore.

731
00:50:46,943 --> 00:50:48,889
Yes, I found out.

732
00:50:48,945 --> 00:50:50,891
The lab training can
be clone in Thailand..

733
00:50:50,947 --> 00:50:53,894
..and I'll import the
lab equipment for you.

734
00:50:54,284 --> 00:50:56,958
From now on leave everything to me.

735
00:50:59,222 --> 00:51:03,568
Okay, but few people
will accompany me.

736
00:51:03,627 --> 00:51:05,163
I hope they aren't uncle, aunty types.

737
00:51:05,228 --> 00:51:09,904
No, no.
- Raise your glass, let's toast.

738
00:51:09,966 --> 00:51:11,036
Why?

739
00:51:11,101 --> 00:51:16,312
Jai, you're on page 3. Let's
celebrate that. Come on.

740
00:51:18,575 --> 00:51:22,182
Hey, come on. Let's toast.

741
00:51:22,446 --> 00:51:23,516
Do take it.

742
00:51:23,580 --> 00:51:24,923
I don't drink.

743
00:51:24,981 --> 00:51:27,188
This is champagne.
- Come on, come on.

744
00:51:27,250 --> 00:51:29,389
Never say no to champagne. Come on.

745
00:51:31,988 --> 00:51:33,399
Cheers!

746
00:51:42,999 --> 00:51:47,345
Jaidev, greetings.
- Bhajanlal, greetings. Come, sit.

747
00:51:49,005 --> 00:51:51,952
ls this Pati
's construction site?

748
00:51:52,008 --> 00:51:56,013
This and beyond those hills too.
- Where?

749
00:51:56,079 --> 00:51:57,956
But now all work has been stopped.

750
00:51:58,949 --> 00:52:00,951
Anyways, what are you doing here?

751
00:52:01,017 --> 00:52:06,968
I lacked only one thing for the trip.

752
00:52:07,023 --> 00:52:08,366
Do you like my pair of sandals?

753
00:52:09,292 --> 00:52:10,965
They are fine.

754
00:52:19,970 --> 00:52:23,975
They are fine. And everything
is fine in Mumbai.

755
00:52:25,642 --> 00:52:30,990
We've put up 8 water tanks
for the greenhouses.

756
00:52:39,322 --> 00:52:40,596
Greetings.

757
00:52:43,059 --> 00:52:49,999
Remembering one's elders
is a good tradition.

758
00:52:51,067 --> 00:52:59,418
Because their values make us
adhere to the right path.

759
00:53:01,344 --> 00:53:09,024
Jai, your mother's blessings
will always be with you.

760
00:53:16,693 --> 00:53:22,166
It's a smart way to draw attention.

761
00:53:22,699 --> 00:53:25,236
Be in sight but at a distance.

762
00:53:25,435 --> 00:53:27,039
Now what else will you do?

763
00:53:31,107 --> 00:53:35,055
Hey, hairpin. Still the same.

764
00:53:35,378 --> 00:53:38,325
Slim and stubborn like a hairpin.

765
00:53:38,715 --> 00:53:43,130
You won't change. Pull it
open and it springs back.

766
00:53:43,386 --> 00:53:49,064
And you, spin-top? Still
going around in circles?

767
00:53:49,125 --> 00:53:52,072
Go do your work. Leave me alone.

768
00:53:52,128 --> 00:53:57,077
Why do you act so smugly? What's
your problem? Tell me.

769
00:53:57,133 --> 00:53:59,079
Go away!
- Hairpin!

770
00:54:20,423 --> 00:54:23,097
So the possibility is that..

771
00:54:23,159 --> 00:54:25,105
Move aside.

772
00:54:26,162 --> 00:54:29,109
Bhajanlal, I was saying..

773
00:54:29,165 --> 00:54:31,111
Left your brains in Mumbai?

774
00:54:31,167 --> 00:54:33,704
The two of you are always fighting.

775
00:54:33,770 --> 00:54:37,582
Declare peace before we go abroad.

776
00:54:37,641 --> 00:54:40,121
According to the law, ceasefire.
- Correct.

777
00:54:40,443 --> 00:54:43,720
Only cowards declare ceasefire.
Move aside.

778
00:54:43,780 --> 00:54:45,259
You know what your problem is?

779
00:54:46,116 --> 00:54:48,118
You just love to fight and hence..

780
00:54:48,184 --> 00:54:51,461
...I'm not taking her to
Thailand, Bhajanlal.

781
00:54:52,188 --> 00:54:55,135
So don't and let guru-ji know that.

782
00:54:58,194 --> 00:55:02,142
Aren't we going to Singapore?
- No, Thailand.

783
00:55:02,198 --> 00:55:05,805
Thailand? Yes, I've heard of it.

784
00:55:06,202 --> 00:55:08,204
England, Poland, Holland, Thailand.

785
00:55:08,271 --> 00:55:09,341
Shut up.
- What?

786
00:55:09,406 --> 00:55:10,544
Greetings.
- Greetings.

787
00:55:10,607 --> 00:55:13,144
Jaidev, when are we leaving?

788
00:55:13,410 --> 00:55:17,153
Now the plane is ready to take off.

789
00:55:22,218 --> 00:55:24,289
I don't believe this.

790
00:55:24,354 --> 00:55:27,164
Qutub-Minar has brought
3 more Minars (towers).

791
00:55:27,223 --> 00:55:28,429
That makes 4 Minars, Charminar.

792
00:55:28,491 --> 00:55:30,835
They seem to be on the Dandi march.

793
00:55:31,828 --> 00:55:34,172
Qutub-Minar seems worried.

794
00:55:36,232 --> 00:55:39,702
There's a problem, GG. Their
baggage has not arrived.

795
00:55:40,236 --> 00:55:42,182
Even my baggage hasn't.

796
00:55:42,238 --> 00:55:46,448
Lucky girl, now indulge in your
favourite hobby, shopping.

797
00:55:46,576 --> 00:55:50,183
The ground staff says we'll get
the baggage in a day or two.

798
00:55:50,246 --> 00:55:53,523
A day or two? And till then?

799
00:55:53,583 --> 00:55:59,192
Jaidev, we've lost everything.
- Everything.

800
00:55:59,255 --> 00:56:00,791
Yes, everything.

801
00:56:00,857 --> 00:56:04,805
2 sets of clothes, a bottle
of hair oil, inner wear.

802
00:56:04,861 --> 00:56:08,741
Inner wear?
- Yes, underwear.

803
00:56:09,265 --> 00:56:11,336
Let's go.
- Yes.

804
00:56:37,293 --> 00:56:41,241
Has everybody got their room?
- Yes, they have.

805
00:56:43,566 --> 00:56:45,239
Wow!

806
00:56:45,568 --> 00:56:50,244
Wow, lobsters! - Tiger prawns
and shells! I love this!

807
00:56:51,708 --> 00:56:53,710
We won't eat this horrible stuff.

808
00:56:53,777 --> 00:56:55,256
Okay, I'll find you something.

809
00:56:55,311 --> 00:56:57,257
I can't even bear to look
at this. Let's go.

810
00:56:57,313 --> 00:57:00,260
What happened to your appetite?

811
00:57:00,316 --> 00:57:01,386
No, actually".

812
00:57:01,584 --> 00:57:07,262
We won't eat this. We can't
even touch it. It's impure.

813
00:57:07,323 --> 00:57:08,529
Impure?

814
00:57:09,325 --> 00:57:14,468
We don't eat anything that has life,
moves, walks, flies or swims.

815
00:57:14,531 --> 00:57:17,740
Okay, there's fruit here.
We'll have that.

816
00:57:17,801 --> 00:57:23,615
No more fruits, we're
sick of it, Jaidev.

817
00:57:23,673 --> 00:57:26,279
All we want is some Indian food.

818
00:57:26,342 --> 00:57:28,344
I'll go look for some vegetarian food.

819
00:57:28,411 --> 00:57:32,484
Even some simple..
- Okay. I understand.

820
00:57:38,354 --> 00:57:41,301
Hey, Bhajanlal. Call your friends.

821
00:57:41,624 --> 00:57:43,695
Yes. Kusum-ji, Madhvi-ji, come.

822
00:57:45,628 --> 00:57:46,834
At your service, lady.

823
00:57:46,896 --> 00:57:48,307
There are some nice clothes here.

824
00:57:48,364 --> 00:57:50,310
Clothes? They are like rags.

825
00:57:50,900 --> 00:57:53,312
You can buy your clothes here.

826
00:57:53,369 --> 00:57:57,317
We can't wear clothes like these.

827
00:57:57,373 --> 00:58:02,322
Can't we get saris here?
- No, saris, blouses, dhotis here.

828
00:58:02,645 --> 00:58:06,593
When in Rome, do as the Romans.

829
00:58:06,649 --> 00:58:08,322
It's just a matter of a few days.

830
00:58:08,384 --> 00:58:10,330
We don't wear such clothes.

831
00:58:10,386 --> 00:58:12,798
You have to wear what you get.

832
00:58:12,856 --> 00:58:14,858
In any case, who knows you here?

833
00:58:14,924 --> 00:58:18,872
Actually nothing to beat
my dhoti, Natasha.

834
00:58:18,928 --> 00:58:20,339
What do you mean?

835
00:58:20,396 --> 00:58:22,342
I'll explain.

836
00:58:22,665 --> 00:58:27,341
Just as a house needs windows
for air circulation".

837
00:58:27,403 --> 00:58:32,352
..the body needs the dhoti for our
circulation and ventilation.

838
00:58:32,408 --> 00:58:35,355
Let's go. A pure vegetarian
meal is now ready for you.

839
00:58:35,411 --> 00:58:37,823
Come with me. Hurry up.

840
00:58:38,348 --> 00:58:40,350
How can we dress like this, Bhajanlal?

841
00:58:40,416 --> 00:58:43,761
Learn to live in this nudist world.

842
00:58:48,424 --> 00:58:53,772
Hope you've eaten.
- Who cares if I have or haven't?

843
00:58:53,830 --> 00:59:01,373
I do. I'll attend to these hunger
strikes and be right back.

844
00:59:01,437 --> 00:59:05,385
Okay.
- Okay. Come.

845
00:59:07,443 --> 00:59:11,858
Jaidev, how come everyone
else has got their baggage?

846
00:59:12,048 --> 00:59:13,857
According to the law we have to..

847
00:59:13,917 --> 00:59:15,658
Shut up your accordion.

848
00:59:15,718 --> 00:59:18,392
Natasha too hasn't got her baggage.

849
00:59:18,454 --> 00:59:20,400
She's trying to help you all.

850
00:59:20,456 --> 00:59:23,665
Jai, they are making fun of us.
- Who is?

851
00:59:23,726 --> 00:59:26,400
Everyone including you.
- Me making fun?

852
00:59:27,397 --> 00:59:30,003
Don't think we're weak
and helpless, Jaidev.

853
00:59:30,066 --> 00:59:33,411
You have all of them. That's why
you're behaving in this manner.

854
00:59:33,469 --> 00:59:34,539
Me?

855
00:59:34,604 --> 00:59:37,414
They're laughing behind our backs..

856
00:59:37,473 --> 00:59:40,420
..and he's taking side with them.

857
00:59:41,945 --> 00:59:44,949
Madhvi!
- Sister, let's go back.

858
00:59:46,749 --> 00:59:52,427
When we get food, be grateful.
Why make such a fuss?

859
00:59:53,489 --> 00:59:56,436
Let it be.
- What's her name? Madhvi.

860
00:59:56,559 --> 01:00:01,702
Tell Madhvi that people can
eat only what's available.

861
01:00:01,764 --> 01:00:04,973
Can people living in a desert eat
fresh green vegetables daily?

862
01:00:05,101 --> 01:00:09,447
We Bengalis eat fish and rice because
it's easily available in Bengal.

863
01:00:09,505 --> 01:00:13,453
They're just making an issue.

864
01:00:13,509 --> 01:00:17,457
Why don't you explain it to them?

865
01:00:17,847 --> 01:00:19,986
Please, you explain to them.

866
01:00:20,116 --> 01:00:23,654
Now they'll just have to wear
the clothes I get for them.

867
01:00:25,521 --> 01:00:29,469
Little by little my heart
turns youthful.

868
01:00:31,794 --> 01:00:36,470
Little by little my heart
awakens to new hopes.

869
01:00:38,134 --> 01:00:41,479
Little by little my heart
turns youthful.

870
01:00:41,537 --> 01:00:44,541
Little by little my heart
awakens to new hopes.

871
01:00:44,607 --> 01:00:52,492
Little by little every no
uttered, turns to yes.

872
01:01:08,564 --> 01:01:11,511
Little by little my heart
turns youthful.

873
01:01:11,567 --> 01:01:14,173
Little by little my heart
awakens to new hopes.

874
01:01:14,237 --> 01:01:17,116
Little by little my heart
turns youthful.

875
01:01:17,173 --> 01:01:19,585
Little by little my heart
awakens to new hopes.

876
01:01:19,642 --> 01:01:24,921
Little by little every no
uttered, turns to yes.

877
01:01:24,981 --> 01:01:27,791
Little by little my heart
turns youthful.

878
01:01:27,850 --> 01:01:30,524
Little by little my heart
awakens to new hopes.

879
01:01:30,586 --> 01:01:33,533
Little by little my heart
turns youthful.

880
01:01:33,589 --> 01:01:35,865
Little by little my heart
awakens to new hopes.

881
01:01:35,925 --> 01:01:42,865
Little by little every no
uttered, turns to yes.

882
01:01:52,542 --> 01:01:57,821
New paths, new goals, it's
a whole new world.

883
01:01:57,880 --> 01:02:04,559
Everything seems so new that
my heart beats to new rhythm.

884
01:02:08,891 --> 01:02:13,965
New paths, new goals, it's
a whole new world.

885
01:02:14,030 --> 01:02:19,844
Everything seems so new that
my heart beats to new rhythm.

886
01:02:19,902 --> 01:02:22,576
Little by little my
world has changed.

887
01:02:22,638 --> 01:02:24,845
Little by little the moments change.

888
01:02:24,907 --> 01:02:27,854
Little by little my
world has changed.

889
01:02:27,910 --> 01:02:30,584
Little by little the moments change.

890
01:02:30,646 --> 01:02:35,994
Little by little every no
uttered, turns to yes.

891
01:02:36,052 --> 01:02:38,862
Little by little my heart
turns youthful.

892
01:02:38,921 --> 01:02:41,595
Little by little my heart
awakens to new hopes.

893
01:02:41,657 --> 01:02:47,938
Little by little every no
uttered, turns to yes.

894
01:03:13,956 --> 01:03:19,634
It's a joyous fair of colours
and I've a carefree friend.

895
01:03:19,695 --> 01:03:22,642
In this journey of the unknown..

896
01:03:22,698 --> 01:03:25,645
..my heart treads this path alone.

897
01:03:30,706 --> 01:03:36,179
It's a joyous fair of colours
and I've a carefree friend.

898
01:03:36,245 --> 01:03:38,657
In this journey of the unknown..

899
01:03:38,714 --> 01:03:41,661
..my heart treads this path alone.

900
01:03:41,717 --> 01:03:43,993
Little by little I know in my heart.

901
01:03:44,053 --> 01:03:46,659
Little by little I'm getting
fond of someone.

902
01:03:46,722 --> 01:03:49,669
Little by little I know in my heart.

903
01:03:49,725 --> 01:03:52,262
Little by little I'm getting
fond of someone.

904
01:03:52,328 --> 01:03:57,937
Little by little every no
uttered, turns to yes.

905
01:03:58,000 --> 01:04:00,674
Little by little my heart
turns youthful.

906
01:04:00,736 --> 01:04:03,148
Little by little my heart
awakens to new hopes.

907
01:04:03,206 --> 01:04:10,954
Little by little every no
uttered, turns to yes.

908
01:04:14,684 --> 01:04:18,962
Jai, Bhajanlal is all
set to be a model.

909
01:04:19,355 --> 01:04:23,167
Kusum, it's no sin to enjoy life.

910
01:04:23,226 --> 01:04:26,696
<i>When did guru-ii say that‘?
- Not guru-ii, Jai-‘yi.</i>

911
01:04:26,762 --> 01:04:31,302
So Jaidev is your new guru?
Greetings. Let's go.

912
01:04:32,034 --> 01:04:33,104
Thanks.

913
01:04:38,374 --> 01:04:40,718
You are a liar!
- What?

914
01:04:40,776 --> 01:04:42,983
You said we couldn't get saris here.

915
01:04:43,045 --> 01:04:44,991
How would I know? I've also
come here for the first time.

916
01:04:45,114 --> 01:04:47,720
That Indian lady said
there's a shop nearby.

917
01:04:47,783 --> 01:04:49,729
We needn't have got these clothes.

918
01:04:49,785 --> 01:04:52,197
Why fight with him?
It's not his fault.

919
01:04:52,255 --> 01:04:54,735
Anyway, we can't buy more clothes.

920
01:04:54,790 --> 01:04:58,738
Are your arms made of wax that
they'll melt with a guy's glance?

921
01:04:58,794 --> 01:05:00,740
Now relax, come on.

922
01:05:03,799 --> 01:05:07,747
How you've changed. You've
began smoking, drinking..

923
01:05:07,803 --> 01:05:10,340
Gambling, going around
with those girls.

924
01:05:10,406 --> 01:05:11,749
It's none of your business.

925
01:05:11,874 --> 01:05:15,083
Jaidev, you're falling in bad habits..

926
01:05:15,144 --> 01:05:18,751
..and should I say nothing?

927
01:05:18,814 --> 01:05:23,354
Wouldn't you stop me if I
began drinking, smoking?

928
01:05:23,753 --> 01:05:27,098
You want to control me? Please,
I'm leaving, okay.

929
01:05:27,290 --> 01:05:33,172
What if guru-ji found out?
- ls that a threat?

930
01:05:33,829 --> 01:05:38,778
You'll tell guru-ji? Go ahead.

931
01:05:40,836 --> 01:05:41,906
Madhvi..

932
01:05:52,848 --> 01:05:54,794
ls it on today? Betting in cricket?

933
01:05:54,850 --> 01:05:56,022
Of course.

934
01:05:56,085 --> 01:05:57,996
Now only 2 matches remain in
the India Pakistan series.

935
01:05:58,187 --> 01:06:01,794
I won 1 lakh yesterday and
Qutub-Minar lost 50,000.

936
01:06:01,857 --> 01:06:03,803
Today he has to win it back.

937
01:06:04,460 --> 01:06:06,804
Hey, guys! So basically
it's a visual piece.

938
01:06:06,862 --> 01:06:08,808
John Abraham and the babes.

939
01:06:08,864 --> 01:06:12,812
John and Natasha dancing.
John and Rhea sensuous.

940
01:06:12,868 --> 01:06:16,213
Ending with 2 seconds of VAGA
fashions. Irresistible!

941
01:06:17,340 --> 01:06:20,480
The rest is just oomph,
oomph, oomph and..

942
01:06:22,478 --> 01:06:25,823
We're almost set ready to roll.
Where's John Abraham?

943
01:06:25,948 --> 01:06:30,226
There's a problem. Production
says John hasn't arrived.

944
01:06:31,487 --> 01:06:34,093
Damn! Didn't you talk to him?

945
01:06:34,156 --> 01:06:37,433
Yes, last evening, as he was
leaving for the airport.

946
01:06:37,893 --> 01:06:42,501
But I don't know. Do you have
a phone? I'll ask his manager.

947
01:06:45,901 --> 01:06:48,848
Hello, Bhaskar. Natasha here.
- Hey, guys!

948
01:06:48,904 --> 01:06:50,247
Where's John?

949
01:06:50,906 --> 01:06:54,444
What? Bhaskar, you've
got to do something.

950
01:06:54,510 --> 01:06:55,580
What happened?

951
01:06:56,445 --> 01:06:59,858
John has food poisoning,
he's in hospital.

952
01:06:59,915 --> 01:07:02,452
It'll take him a few
days to recuperate.

953
01:07:02,518 --> 01:07:04,191
We've spend so much on this trip!

954
01:07:04,854 --> 01:07:06,197
Now what can we do, Thakkar?

955
01:07:06,255 --> 01:07:09,862
Getting another model from
India will take 2-3 clays.

956
01:07:10,926 --> 01:07:12,132
Hey, Raga!

957
01:07:12,261 --> 01:07:14,867
Have you seen any Indian looking
models around here?

958
01:07:14,997 --> 01:07:18,877
When we've got a gem right here,
why look anywhere at all?

959
01:07:19,201 --> 01:07:24,879
Will you model, Qutub-Minar?
- Jai, that's a brilliant idea!

960
01:07:24,940 --> 01:07:26,078
Oh, yeah!

961
01:07:26,142 --> 01:07:27,416
You're good, you must try.

962
01:07:27,476 --> 01:07:28,887
Yeah, he's very good.

963
01:07:28,944 --> 01:07:33,415
Me.. no.. me and modelling, no.
- Come on.

964
01:07:33,482 --> 01:07:34,893
Give it a shot.

965
01:07:34,950 --> 01:07:40,161
Had a good laugh? Now get serious.
Will you do it?

966
01:07:40,222 --> 01:07:44,170
GG, I can't model, I mean.

967
01:07:44,226 --> 01:07:46,433
When it comes to business,
I'd do anything.

968
01:07:46,962 --> 01:07:48,441
What's there in modelling?

969
01:07:48,497 --> 01:07:52,445
Yeah, but I mean, seriously.
GG, I won't be able to.

970
01:07:52,501 --> 01:07:53,571
Come on.

971
01:07:53,636 --> 01:07:57,049
Okay, pack up. Let's book
our return tickets.

972
01:07:58,974 --> 01:08:02,922
Sorry, even before staring business,
we've run into a loss.

973
01:08:03,245 --> 01:08:06,454
Anyway, the loss is only mine.

974
01:08:51,026 --> 01:08:53,233
Little by little my heart
turns youthful.

975
01:08:53,295 --> 01:08:55,969
Little by little my heart
awakens to new hopes.

976
01:08:56,031 --> 01:08:58,238
Little by little my heart
turns youthful.

977
01:08:58,300 --> 01:09:00,974
Little by little my heart
awakens to new hopes.

978
01:09:01,036 --> 01:09:06,110
Little by little every no
uttered, turns to yes.

979
01:09:31,066 --> 01:09:36,015
My mind whirls with fun. It
just cannot stop itself.

980
01:09:36,071 --> 01:09:43,683
Counting stars in the day and
living in a dream castle.

981
01:09:46,015 --> 01:09:51,021
New days, new nights, new
events, new stories.

982
01:09:51,086 --> 01:09:56,035
New acquaintances,
new people to meet.

983
01:09:56,091 --> 01:09:58,298
Little by little my
world has changed.

984
01:09:58,360 --> 01:10:01,034
Little by little the moments change.

985
01:10:01,096 --> 01:10:03,303
Little by little my
world has changed.

986
01:10:03,365 --> 01:10:05,641
Little by little the moments change.

987
01:10:05,701 --> 01:10:11,117
Little by little every no
uttered, turns to yes.

988
01:10:26,121 --> 01:10:31,070
Somebody explain to my heart
how to keep it in control.

989
01:10:31,126 --> 01:10:39,341
In the tussle of love, I
roll a new dice every day.

990
01:10:41,136 --> 01:10:46,085
Somebody explain to my heart
how to keep it in control.

991
01:10:46,141 --> 01:10:51,090
In the tussle of love, I
roll a new dice every day.

992
01:10:51,146 --> 01:10:53,353
Little by little new
avenues to follow.

993
01:10:53,415 --> 01:10:56,089
Little by little new
trends to follow.

994
01:10:56,151 --> 01:10:58,358
Little by little new
avenues to follow.

995
01:10:58,420 --> 01:11:01,094
Little by little new
trends to follow.

996
01:11:01,156 --> 01:11:06,105
Little by little every no
uttered, turns to yes.

997
01:11:10,766 --> 01:11:13,372
Little by little my heart
turns youthful.

998
01:11:13,435 --> 01:11:16,109
Little by little my heart
awakens to new hopes.

999
01:11:16,171 --> 01:11:18,378
Little by little my heart
turns youthful.

1000
01:11:18,440 --> 01:11:21,114
Little by little my heart
awakens to new hopes.

1001
01:11:21,176 --> 01:11:26,649
Little by little every no
uttered, turns to yes.

1002
01:11:44,466 --> 01:11:46,605
How do I explain acting?

1003
01:11:47,136 --> 01:11:52,415
Acting is.. like betting.

1004
01:11:52,474 --> 01:11:55,148
Jai, who do you think will win?

1005
01:11:57,212 --> 01:12:00,159
Don't know, can't say.
- Make a guess.

1006
01:12:02,217 --> 01:12:05,824
I also think India will win. How
about you, great gambler, Raga?

1007
01:12:06,822 --> 01:12:11,168
I'll tell you at the right time.
-Now's the right time.

1008
01:12:13,228 --> 01:12:18,769
Hello, lrfan. What's the rate?
Put 10 lakhs down for me.

1009
01:12:20,169 --> 01:12:24,174
GG, let's not gamble today,
we lost just yesterday.

1010
01:12:25,507 --> 01:12:28,181
What's life worth unless you
win some and lose some?

1011
01:12:29,845 --> 01:12:31,188
Oh God!

1012
01:12:32,247 --> 01:12:37,595
Now what do you think?
- I still think India's going to win.

1013
01:12:38,253 --> 01:12:41,200
Okay, I'll put a bet for you on India.

1014
01:12:41,256 --> 01:12:44,669
No, GG. I won't gamble anymore.

1015
01:12:48,263 --> 01:12:51,733
Forget it. You make me look stupid
saying no to everything.

1016
01:12:51,800 --> 01:12:54,280
Chill!
- Cool it, es.

1017
01:12:58,540 --> 01:13:04,821
Okay, GG. I'll play.
- How much?

1018
01:13:07,282 --> 01:13:08,488
10,000.

1019
01:13:09,284 --> 01:13:12,493
10,000? You must be joking.

1020
01:13:13,288 --> 01:13:17,759
lrfan, yes it's GG. Another 10 lakhs.

1021
01:13:17,826 --> 01:13:19,237
No, es.

1022
01:13:19,561 --> 01:13:22,235
Come on, you own Vardhan Industries.

1023
01:13:22,297 --> 01:13:24,243
Play for at least 10-15 lakhs.

1024
01:13:25,567 --> 01:13:29,242
GG, I haven't even seen 10 lakhs.

1025
01:13:29,304 --> 01:13:32,251
I give the guarantee. It'll
come out of our profits.

1026
01:13:32,307 --> 01:13:39,521
Come on, Jai.
- Okay, I'll play.

1027
01:13:39,581 --> 01:13:41,583
Well done!
- That's the spirit, Jai.

1028
01:13:41,784 --> 01:13:45,254
Yes, 10 lakhs. Jai Vardhan.

1029
01:13:46,588 --> 01:13:50,934
lrfan, he's my partner.
I give the guarantee.

1030
01:13:52,594 --> 01:13:57,270
<i>Yes" yes, Man. Okay.</i>

1031
01:14:12,347 --> 01:14:17,347
It's so peaceful here, far away
from all the problems of life.

1032
01:14:25,360 --> 01:14:27,306
Then why are you so troubled?

1033
01:14:29,832 --> 01:14:31,903
Do I look troubled?

1034
01:14:33,368 --> 01:14:36,577
Either you're thinking of
someone or you're troubled.

1035
01:14:36,705 --> 01:14:38,309
And if you're not troubled..

1036
01:14:38,373 --> 01:14:40,319
..then you're thinking of someone.

1037
01:14:42,377 --> 01:14:45,847
Neither am I troubled now,
nor will I ever be.

1038
01:14:48,317 --> 01:14:52,322
Only one who does wrong is troubled.

1039
01:14:53,856 --> 01:14:58,856
Tonight sleep with this
thought. Good night.

1040
01:15:06,735 --> 01:15:07,805
Good night.

1041
01:15:10,005 --> 01:15:16,615
Golden gate city. Estimated
cost of project 20,000 lakhs.

1042
01:15:16,678 --> 01:15:19,625
A home in India for you all NR
s.

1043
01:15:19,681 --> 01:15:22,355
An entire area exclusively for NR
s..

1044
01:15:22,417 --> 01:15:24,624
...bungalows with 2-3 bedrooms.

1045
01:15:25,687 --> 01:15:28,361
A totally planned, fully
self-sufficient and technologically..

1046
01:15:28,423 --> 01:15:31,768
..advanced city with
5 star facilities.

1047
01:15:34,429 --> 01:15:39,378
The cost of each bungalow will
be from 5-25 million rupees.

1048
01:15:41,436 --> 01:15:43,382
All details are in the brochure.

1049
01:15:43,438 --> 01:15:46,385
Mr. GG, at what stage is your project?

1050
01:15:46,441 --> 01:15:49,388
Phase 1 of construction has
begun with the amusement..

1051
01:15:49,444 --> 01:15:52,789
"park, a club and a golf course.

1052
01:15:53,715 --> 01:15:59,393
A city of your dreams just
3 hours' drive from Mumbai.

1053
01:16:01,723 --> 01:16:04,397
This place is known as Golden Peak.

1054
01:16:04,726 --> 01:16:07,935
So we call it the Golden Gate city.

1055
01:16:09,731 --> 01:16:13,406
Now if there are no more
questions, that's it.

1056
01:16:13,468 --> 01:16:14,811
Thank you, gentlemen.

1057
01:16:25,480 --> 01:16:29,428
<i>Are you saying that you're the
son of Nshivarfs guru-ii?</i>

1058
01:16:29,484 --> 01:16:30,554
Yes.

1059
01:16:31,420 --> 01:16:34,424
Rishivan's guru-ji is your father?

1060
01:16:35,490 --> 01:16:38,437
What about Vardhan Industries?
- Let me explain.

1061
01:16:39,494 --> 01:16:42,031
My father is Shrinath Vardhan.

1062
01:16:42,097 --> 01:16:44,441
He started Vardhan Industries
but a few years ago..

1063
01:16:44,499 --> 01:16:47,446
..he settled in Rishivan
Ashram and from then on..

1064
01:16:47,502 --> 01:16:51,450
..his partner, Homi Wadia has
looked after the business.

1065
01:16:55,777 --> 01:17:01,455
Damn it! I wanted to make you
a partner in this project too.

1066
01:17:01,783 --> 01:17:05,856
But with the stay on construction..

1067
01:17:05,921 --> 01:17:09,869
...I didn't want you to be ruined also.

1068
01:17:14,529 --> 01:17:18,739
But see how destiny has
brought us together.

1069
01:17:24,473 --> 01:17:26,612
Now it's all in your hands.

1070
01:17:26,808 --> 01:17:29,482
You can save this project and me..

1071
01:17:29,544 --> 01:17:33,492
<i>“by asking guru-ii
to withdraw the stay.</i>

1072
01:17:33,548 --> 01:17:39,499
Become my partner, we'll both profit.

1073
01:17:42,557 --> 01:17:44,503
Why don't you say something?

1074
01:17:46,028 --> 01:17:50,499
It's not a matter of profit,
I'd love to..

1075
01:17:50,565 --> 01:17:55,514
...help you but on one condition, GG.

1076
01:17:55,570 --> 01:17:56,640
What's that?

1077
01:17:57,506 --> 01:18:01,511
When leaving the Ashram,
I promised dad..

1078
01:18:01,576 --> 01:18:03,783
..that I'd plant millions of trees.

1079
01:18:04,913 --> 01:18:12,127
If you promise not to cut even
1 tree, I'll surely help you.

1080
01:18:15,857 --> 01:18:21,535
For every tree I cut, I'll
plant 2. That's my promise.

1081
01:18:26,868 --> 01:18:28,142
Thanks.

1082
01:18:52,961 --> 01:19:01,244
It's miraculous to see how one
plant can multiply into a 100.

1083
01:19:03,605 --> 01:19:08,247
How was your foreign trip?
- Yes.

1084
01:19:09,511 --> 01:19:13,459
Why are all of you looking so glum?

1085
01:19:13,848 --> 01:19:19,821
I've a problem. ls it
a sin to enjoy life?

1086
01:19:20,855 --> 01:19:22,926
Enjoy? What enjoy?

1087
01:19:23,525 --> 01:19:26,267
If by your enjoyment someone
else gets hurt..

1088
01:19:26,327 --> 01:19:28,933
..then what's the enjoyment?

1089
01:19:29,998 --> 01:19:34,276
Now tell me the problem.
- Now there is no problem.

1090
01:19:37,539 --> 01:19:39,985
Heard that? The problem is solved.

1091
01:19:44,946 --> 01:19:47,859
Bhajan, I too have a problem.

1092
01:19:49,017 --> 01:19:51,827
<i>Whom has Jaidev brought
to meet guru-ii?</i>

1093
01:19:51,886 --> 01:19:53,923
It's not a problem.
It's a major problem.

1094
01:19:54,022 --> 01:19:55,968
He's Jaidev's new business partner..

1095
01:19:56,024 --> 01:19:58,300
...and we found out that he's
also Patil's builder..

1096
01:19:58,359 --> 01:20:01,033
<i>“the very man on whom guru-ii
sewed a stay order.</i>

1097
01:20:01,296 --> 01:20:02,366
Okay.

1098
01:20:02,430 --> 01:20:07,311
I've understood but the
matter has gone too far.

1099
01:20:07,635 --> 01:20:12,311
I too want this area to
prosper and progress..

1100
01:20:12,373 --> 01:20:16,480
..but what about the
tribal who have left.

1101
01:20:16,644 --> 01:20:19,318
What about their life?

1102
01:20:19,380 --> 01:20:23,351
Their future is directly
linked to this project.

1103
01:20:24,319 --> 01:20:27,323
GG will open an IT centre here
and he has promised to..

1104
01:20:27,388 --> 01:20:31,495
..bring them back and provide
them with employment.

1105
01:20:31,793 --> 01:20:34,330
Please withdraw the stay order.

1106
01:20:35,697 --> 01:20:40,442
Son, I understand. But..

1107
01:20:40,502 --> 01:20:43,506
Guru-ji, I know you will appreciate..

1108
01:20:43,571 --> 01:20:46,677
..what I'm trying to do here.

1109
01:20:47,942 --> 01:20:49,421
I want to build a city that nobody..

1110
01:20:49,477 --> 01:20:50,922
..in this country has ever seen.

1111
01:20:51,412 --> 01:20:54,359
Where there are no huts, no beggars..

1112
01:20:54,415 --> 01:20:56,952
..no sign of garbage or any dirt.

1113
01:20:57,819 --> 01:21:00,823
Do we have such a city in this land?

1114
01:21:03,358 --> 01:21:05,565
I tried very hard to tell this to you.

1115
01:21:06,628 --> 01:21:09,404
I was lucky to meet Jai.

1116
01:21:10,465 --> 01:21:15,608
Let me do my work and
I'll do as you say.

1117
01:21:19,374 --> 01:21:26,383
I follow your scheme but I need
time to think about it.

1118
01:21:27,415 --> 01:21:28,860
Then we'll see what happens.

1119
01:21:29,551 --> 01:21:32,657
Son, see your friend off.
- Yes.

1120
01:21:32,987 --> 01:21:35,399
Greetings.
- Come, GG.

1121
01:21:49,037 --> 01:21:53,850
Oh sage, my days of trial are here.

1122
01:21:55,043 --> 01:21:57,421
Satan's here in the garb of a sage..

1123
01:21:57,478 --> 01:21:59,424
..and my son doesn't recognise him.

1124
01:22:00,415 --> 01:22:02,417
He's joining forces with him.

1125
01:22:06,154 --> 01:22:10,159
God, give me strength.

1126
01:22:12,493 --> 01:22:15,906
God, give me strength. God,
give me strength.

1127
01:22:16,764 --> 01:22:18,971
It's playful.. playful.

1128
01:22:19,033 --> 01:22:21,445
It's playful.. playful.

1129
01:22:21,502 --> 01:22:24,039
It's playful.. playful.

1130
01:22:24,105 --> 01:22:26,449
It's playful.. playful.

1131
01:22:46,594 --> 01:22:48,801
Take it or leave it this heart.

1132
01:22:48,863 --> 01:22:51,469
Take it or leave it this heart.

1133
01:22:51,532 --> 01:22:53,808
Take it or leave it this heart.

1134
01:22:53,868 --> 01:22:56,474
Take it or leave it this heart.

1135
01:22:56,537 --> 01:22:59,074
Why lose your heart to someone?

1136
01:22:59,140 --> 01:23:01,552
Why win someone's heart?

1137
01:23:01,609 --> 01:23:04,089
Why link your heart to someone?

1138
01:23:04,145 --> 01:23:06,523
Why break someone's heart?

1139
01:23:06,581 --> 01:23:09,494
The heart itself pierces the heart.

1140
01:23:09,550 --> 01:23:11,689
Make sure you don't lose your heart.

1141
01:23:11,753 --> 01:23:13,596
Forgive me, oh playful heart.

1142
01:23:13,655 --> 01:23:16,534
Oh playful heart, oh playful heart.

1143
01:23:16,591 --> 01:23:18,662
Forgive me, oh playful heart.

1144
01:23:18,726 --> 01:23:21,502
Oh playful heart, oh playful heart.

1145
01:23:21,562 --> 01:23:24,008
Why lose your heart to someone?

1146
01:23:24,065 --> 01:23:26,602
Why win someone's heart?

1147
01:23:26,668 --> 01:23:29,080
Why link your heart to someone?

1148
01:23:29,137 --> 01:23:31,617
Why break someone's heart?

1149
01:23:31,673 --> 01:23:34,517
The heart itself pierces the heart.

1150
01:23:34,575 --> 01:23:36,680
Make sure you don't lose your heart.

1151
01:23:36,744 --> 01:23:38,690
Forgive me, oh playful heart.

1152
01:23:38,746 --> 01:23:41,522
Oh playful heart, oh playful heart.

1153
01:23:41,582 --> 01:23:43,619
Forgive me, oh playful heart.

1154
01:23:43,685 --> 01:23:46,598
Oh playful heart, oh playful heart.

1155
01:23:46,654 --> 01:23:48,827
Take it or leave it this heart.

1156
01:23:48,890 --> 01:23:51,200
Take it or leave it this heart.

1157
01:23:51,259 --> 01:23:53,830
Take it or leave it this heart.

1158
01:23:53,895 --> 01:23:56,535
Take it or leave it this heart.

1159
01:24:10,712 --> 01:24:13,158
A beating heart, pounding heart.

1160
01:24:13,214 --> 01:24:15,626
A trembling heart, longing heart.

1161
01:24:15,683 --> 01:24:18,129
A rambling heart, tempting heart.

1162
01:24:18,186 --> 01:24:21,895
A reckless heart, careful heart.

1163
01:24:21,956 --> 01:24:23,799
Take it or leave it this heart.

1164
01:24:23,858 --> 01:24:25,667
Take it or leave it this heart.

1165
01:24:25,727 --> 01:24:28,207
A beating heart, pounding heart.

1166
01:24:28,262 --> 01:24:30,674
A trembling heart, longing heart.

1167
01:24:30,732 --> 01:24:33,178
A rambling heart, tempting heart.

1168
01:24:33,234 --> 01:24:35,646
A reckless heart, careful heart.

1169
01:24:35,703 --> 01:24:41,585
Why is this heart double faced?

1170
01:24:41,642 --> 01:24:44,179
And so are all the other hearts.

1171
01:24:44,245 --> 01:24:46,191
Forgive me, oh playful heart.

1172
01:24:46,247 --> 01:24:49,091
Oh playful heart, oh playful heart.

1173
01:24:49,150 --> 01:24:51,152
Forgive me, oh playful heart.

1174
01:24:51,219 --> 01:24:54,257
Oh playful heart, oh playful heart.

1175
01:25:03,264 --> 01:25:05,767
Even the heart has a heart.

1176
01:25:05,833 --> 01:25:08,211
Has anyone thought of
the heart's heart?

1177
01:25:08,269 --> 01:25:14,618
This heart, in the heart of the
heart, is a suffering heart.

1178
01:25:14,675 --> 01:25:16,279
Take it or leave it this heart.

1179
01:25:16,344 --> 01:25:18,153
Take it or leave it this heart.

1180
01:25:18,212 --> 01:25:20,749
Even the heart has a heart.

1181
01:25:20,815 --> 01:25:23,227
Has anyone thought of
the heart's heart?

1182
01:25:23,284 --> 01:25:28,199
This heart, in the heart of the
heart, is a suffering heart.

1183
01:25:28,256 --> 01:25:36,971
Nothing trembles like a heart,
oh heart, heart, heart.

1184
01:25:37,031 --> 01:25:38,772
I salute you, oh playful heart.

1185
01:25:38,833 --> 01:25:41,677
Oh playful heart, oh playful heart.

1186
01:25:41,736 --> 01:25:43,773
I salute you, oh playful heart.

1187
01:25:43,838 --> 01:25:46,648
Oh playful heart, oh playful heart.

1188
01:25:46,707 --> 01:25:48,709
I salute you, oh playful heart.

1189
01:25:48,776 --> 01:25:51,848
Oh playful heart, oh playful heart.

1190
01:25:55,383 --> 01:25:57,158
Happy birthday.
- Thank you.

1191
01:25:57,652 --> 01:26:00,826
How do I look?
- You look good.

1192
01:26:01,389 --> 01:26:04,666
Just good?
- You look very good.

1193
01:26:04,725 --> 01:26:08,867
Just very good?
- Very, very good.

1194
01:26:13,267 --> 01:26:16,680
Has your dad given a reply?
- Not yet.

1195
01:26:18,406 --> 01:26:19,749
Means it will take more time?

1196
01:26:20,675 --> 01:26:23,019
It took the lifetime of 2 Kings
to build the Qutub-Minar.

1197
01:26:23,277 --> 01:26:25,985
It won't take that long,
I hope. Cheers!

1198
01:26:27,682 --> 01:26:31,687
Homi, only someone who can
be tempted can be cheated.

1199
01:26:32,320 --> 01:26:34,698
Didn't you check GG's
antecedents before..

1200
01:26:34,755 --> 01:26:37,235
..getting into partnership?

1201
01:26:37,291 --> 01:26:41,330
Our trusted dealer Prem-ji
introduced GG to Jaidev.

1202
01:26:41,395 --> 01:26:43,068
He has even invested in
GG's business himself.

1203
01:26:43,364 --> 01:26:45,810
Besides the deal was very good.

1204
01:26:46,367 --> 01:26:55,185
Deal? The lure of profit always
draws one into a web of deceit.

1205
01:26:55,710 --> 01:26:59,715
This deal, this partnership,
are all part..

1206
01:26:59,780 --> 01:27:03,728
..of GG's game plan to get to me.

1207
01:27:04,785 --> 01:27:08,790
To withdraw the stay order.

1208
01:27:09,357 --> 01:27:12,361
He has put hundreds of thousands
into GG Fashions.

1209
01:27:12,894 --> 01:27:14,771
And here he has sunk his millions.

1210
01:27:16,397 --> 01:27:21,073
We'll have to do something
about this GG.

1211
01:27:21,402 --> 01:27:23,177
What about Jaidev?

1212
01:27:23,971 --> 01:27:28,971
I don't know but I do know that
my son will do what's right.

1213
01:27:35,416 --> 01:27:37,760
So this is your Rishivan Ashram.

1214
01:27:38,019 --> 01:27:39,828
I would never have imagined..

1215
01:27:39,887 --> 01:27:41,992
..such a beautiful place near Mumbai.

1216
01:27:42,390 --> 01:27:44,427
Why don't you take me there?

1217
01:27:45,259 --> 01:27:50,766
Take you there? Looking
like this? Are you crazy?

1218
01:27:50,831 --> 01:27:51,901
Yes.

1219
01:27:56,003 --> 01:27:59,780
Yes, I'm crazy. GG says I'm crazy.

1220
01:28:00,041 --> 01:28:02,453
But actually he's crazy about me.

1221
01:28:04,779 --> 01:28:08,420
This is from him. How is it?
- It's nice.

1222
01:28:08,482 --> 01:28:11,827
It's GG's birthday gift.
Now tell me who is crazy?

1223
01:28:14,255 --> 01:28:17,793
You are.
- Yes, I am.

1224
01:28:18,225 --> 01:28:20,466
But do you know about whom?

1225
01:28:22,530 --> 01:28:26,842
Do you know what a girl's
biggest problem? - What?

1226
01:28:27,935 --> 01:28:31,439
To find a man who'll be crazy about
her, all through her life.

1227
01:28:32,373 --> 01:28:36,549
A man who won't deceive her
and that's very hard to know.

1228
01:28:38,980 --> 01:28:42,826
But I know you would
never deceive anyone.

1229
01:28:43,818 --> 01:28:50,827
You will always be helpful. Jai,
GG is in big trouble.

1230
01:28:51,425 --> 01:28:55,168
He is heavily in debts
and is very unhappy.

1231
01:28:59,000 --> 01:29:03,005
I know. I'll try my best to help.

1232
01:29:04,372 --> 01:29:07,581
Really? You'll help GG?

1233
01:29:09,577 --> 01:29:11,215
GG is much more than a friend.

1234
01:29:12,113 --> 01:29:13,524
He has shown me the world.

1235
01:29:14,982 --> 01:29:16,325
I'll surely help him.

1236
01:29:17,918 --> 01:29:20,398
Jai, you're so nice.

1237
01:29:26,861 --> 01:29:31,503
If he's a friend, why hasn't he
got the stay order withdrawn?

1238
01:29:32,033 --> 01:29:33,478
You haven't tried hard enough.

1239
01:29:33,534 --> 01:29:38,040
What more do you want me to do?

1240
01:29:42,343 --> 01:29:44,084
I've borrowed 100 crores.

1241
01:29:44,612 --> 01:29:47,058
If work doesn't start, I'm doomed.

1242
01:29:47,415 --> 01:29:51,363
All this jewellery will vanish.
And we'll be on the streets.

1243
01:29:57,892 --> 01:30:03,069
If you have your dreams,
I also have mine.

1244
01:30:05,900 --> 01:30:07,971
I've been waiting for
2 years to marry you.

1245
01:30:09,003 --> 01:30:12,450
Every woman dreams of marriage..

1246
01:30:12,506 --> 01:30:15,453
"Children and a home of her own.

1247
01:30:16,510 --> 01:30:19,923
How long must I wait to
get married? How long?

1248
01:30:21,182 --> 01:30:23,025
Marriage! I'm sick of that word!

1249
01:30:28,489 --> 01:30:31,299
If you can't help me then
don't. Keep crying.

1250
01:30:32,593 --> 01:30:34,595
Now I have to fight this
battle all by myself.

1251
01:30:40,668 --> 01:30:45,014
Excellent! The sprouts have
grown! Congratulations!

1252
01:30:45,940 --> 01:30:47,942
Jaidev, saplings of greenhouse..

1253
01:30:48,008 --> 01:30:51,046
..No. 6 are ready for transplanting.

1254
01:30:51,112 --> 01:30:52,250
Very good.

1255
01:30:52,613 --> 01:30:57,619
Now I have a purpose in life,
a goal, a mission, a direction.

1256
01:30:57,685 --> 01:31:00,529
Shut up.
- What? - Greetings.

1257
01:31:00,588 --> 01:31:02,397
Do you know where my father is?
- In the factory.

1258
01:31:02,456 --> 01:31:03,594
Thank you.

1259
01:31:06,427 --> 01:31:11,638
Kusum-ji, isn't it soul-satisfying,
this work, these plants.

1260
01:31:11,699 --> 01:31:13,235
Yes, yes.

1261
01:31:17,705 --> 01:31:18,979
Hey, Hairpin!

1262
01:31:21,442 --> 01:31:22,580
Hairpin!

1263
01:31:23,711 --> 01:31:25,247
Hey, Hairpin!

1264
01:31:28,716 --> 01:31:30,059
Why are you running away?

1265
01:31:30,184 --> 01:31:33,393
Hairpin, you're back to being the
same, same clothes, same fears.

1266
01:31:33,454 --> 01:31:34,524
Hey!

1267
01:31:36,056 --> 01:31:39,003
<i>Hairpin, wait. Why do
you keep running away’?</i>

1268
01:31:40,194 --> 01:31:41,332
What happened?

1269
01:31:42,730 --> 01:31:45,301
JaidevLyou mus_t tell
guru-p everyth
ng.

1270
01:31:46,300 --> 01:31:47,472
What should I tell him?

1271
01:31:47,735 --> 01:31:51,012
All that happened.
- What happened?

1272
01:31:52,072 --> 01:31:55,019
All that happened in Thailand.
- What do you mean?

1273
01:31:55,409 --> 01:32:01,018
Guru-ji seems very disturbed.
I'm scared to even go near him.

1274
01:32:02,283 --> 01:32:08,495
Then live scared and what sin have
I done to be scared of him?

1275
01:32:09,557 --> 01:32:11,127
I only smoked and drank a bit.

1276
01:32:13,093 --> 01:32:15,039
And is it right what
he's doing to GG?

1277
01:32:15,763 --> 01:32:20,337
GG's life will be ruined. I'm
going to speak to dad today.

1278
01:32:21,035 --> 01:32:25,040
No, Jaidev. Don't tell guru-ji.

1279
01:32:25,105 --> 01:32:26,584
Madhvi, why are you so afraid?

1280
01:32:26,774 --> 01:32:28,617
Dad hasn't taught us to
live our lives like this!

1281
01:32:29,210 --> 01:32:32,054
Ever since I met GG, I realized..

1282
01:32:32,112 --> 01:32:34,183
..we've all been living in a cage!

1283
01:32:34,381 --> 01:32:37,157
Come here, look at me.

1284
01:32:37,785 --> 01:32:41,062
Madhvi, don't I look as
if I'm behind bars?

1285
01:32:42,323 --> 01:32:43,734
You too, Madhvi.

1286
01:32:43,791 --> 01:32:46,203
You are always keeping
yourself caged.

1287
01:32:47,695 --> 01:32:49,072
Even when you go out of the Ashram..

1288
01:32:49,129 --> 01:32:50,574
..you carry this cage along with you.

1289
01:32:52,266 --> 01:32:53,404
I don't understand you, Madhvi.

1290
01:32:53,467 --> 01:32:54,741
Why you are always so scared?

1291
01:32:57,538 --> 01:33:01,350
You'll understand one day.
I hope you'll understand.

1292
01:33:03,143 --> 01:33:05,680
How easy it is for you
to just talk, Jaidev.

1293
01:33:06,080 --> 01:33:07,684
You say anything, you do anything.

1294
01:33:08,749 --> 01:33:10,228
Because you're not an orphan.

1295
01:33:12,653 --> 01:33:14,724
And don't know how
it feels to be one.

1296
01:33:35,776 --> 01:33:37,119
Greetings.
- Greetings.

1297
01:33:37,177 --> 01:33:38,247
Greetings.

1298
01:33:38,312 --> 01:33:41,122
Enough, Bhajanlal. Don't
add any more juices.

1299
01:33:41,849 --> 01:33:44,125
These medicines are quite unique.

1300
01:33:44,718 --> 01:33:46,459
A new ingredient can influence".

1301
01:33:46,520 --> 01:33:48,522
..the very character of the medicine.

1302
01:33:49,123 --> 01:33:54,129
A change in the proportions can
turn the medicine into poison.

1303
01:33:54,728 --> 01:33:56,298
But with human beings it's different.

1304
01:33:57,631 --> 01:33:59,133
They can adapt to change.

1305
01:33:59,199 --> 01:34:01,475
Son, how's the work front.

1306
01:34:01,635 --> 01:34:06,380
Good. Dad, I want to
talk to you about GG.

1307
01:34:06,473 --> 01:34:10,182
Bhajanlal, keep it simmering, this
will take some time to mature.

1308
01:34:11,145 --> 01:34:12,215
Yes, tell me.

1309
01:34:12,813 --> 01:34:16,420
Dad, what have you decided
about GG's land?

1310
01:34:17,418 --> 01:34:20,160
Son, do you know why I put a stop
to his construction work?

1311
01:34:20,421 --> 01:34:23,493
No, dad. But I do know
that the whole area..

1312
01:34:23,557 --> 01:34:26,163
...will be developed and changed.

1313
01:34:26,493 --> 01:34:29,167
Yes, changed, like the hill station..

1314
01:34:29,229 --> 01:34:31,436
..Mahaba
eshwar has changed.

1315
01:34:31,832 --> 01:34:34,312
Now it gets half the
rainfall it used to.

1316
01:34:34,768 --> 01:34:36,247
Like Shimla changed.

1317
01:34:36,470 --> 01:34:38,177
It has stopped snowing there.

1318
01:34:39,173 --> 01:34:42,279
Look son, I'm not against progress.

1319
01:34:42,776 --> 01:34:44,187
If he wants to build a city..

1320
01:34:44,244 --> 01:34:45,917
..there's the entire range
of barren hills.

1321
01:34:46,180 --> 01:34:48,683
Why is he insisting on this place?

1322
01:34:48,782 --> 01:34:51,194
Because he's getting our
lush green forests..

1323
01:34:51,251 --> 01:34:53,857
..and water free of any effort.

1324
01:34:54,722 --> 01:34:58,568
To quench his selfish greed,
he wants to uproot my world.

1325
01:34:59,460 --> 01:35:01,736
No, dad. You've misunderstood GG.

1326
01:35:01,795 --> 01:35:02,865
Nothing will happen to Rishivan.

1327
01:35:02,930 --> 01:35:04,204
He has given me his word.

1328
01:35:04,932 --> 01:35:07,310
You trust the word of a builder?

1329
01:35:07,701 --> 01:35:09,374
He wants to destroy my whole world..

1330
01:35:09,436 --> 01:35:11,313
..and you're advocating his course.

1331
01:35:11,372 --> 01:35:13,443
Please, dad.

1332
01:35:13,507 --> 01:35:14,815
He's my friend and he has invested
all his money in this!

1333
01:35:14,875 --> 01:35:18,789
Dad, he will be ruined!
- What about the tribal he has ruined?

1334
01:35:19,213 --> 01:35:20,886
He has taken their lands and..

1335
01:35:20,948 --> 01:35:22,552
..dumped them into the
slums in Mumbai.

1336
01:35:22,816 --> 01:35:24,352
Go and see their plight
in Tilak Nagar.

1337
01:35:24,418 --> 01:35:27,888
They're the folks you grew up with.

1338
01:35:27,955 --> 01:35:32,961
But why blame GG? The tribal are
responsible for their plight.

1339
01:35:34,528 --> 01:35:37,236
The tribal's are also responsible..

1340
01:35:37,297 --> 01:35:40,244
..that we are both alive today.

1341
01:35:40,567 --> 01:35:41,637
You don't know anything.

1342
01:35:43,303 --> 01:35:47,251
You were 4 years old and we were..

1343
01:35:47,307 --> 01:35:50,516
..returning to Mumbai
after a holiday.

1344
01:35:51,845 --> 01:35:53,256
'We all were very delighted.'

1345
01:35:54,848 --> 01:35:57,260
'You were the apple of
your mother's eye.'

1346
01:35:58,652 --> 01:35:59,756
'We were unaware of a landslide..

1347
01:35:59,820 --> 01:36:01,766
"Which had blocked the road.'

1348
01:36:03,590 --> 01:36:08,266
'The driver lost control and our
car plunged into a ravine.'

1349
01:36:54,908 --> 01:36:56,649
'I learnt later that the driver
had died on the spot.'

1350
01:36:58,779 --> 01:37:03,319
'When my eyes opened, I saw
a Godlike figure, a sage.'

1351
01:37:05,853 --> 01:37:13,499
'He did his best to save your
mother.. but we lost her.'

1352
01:37:15,128 --> 01:37:17,335
'Within moments my
world had changed.)

1353
01:37:17,397 --> 01:37:20,344
'..and I lost everything.'

1354
01:37:24,938 --> 01:37:27,942
'In an instant the funeral pyre had
turned everything into ashes.'

1355
01:37:29,009 --> 01:37:32,354
'Suddenly all my wealth
was of no use..

1356
01:37:32,412 --> 01:37:37,088
...all I had was you, to live for.'

1357
01:37:41,622 --> 01:37:44,432
'The sage's devotion and care
gave you a new life.'

1358
01:37:49,029 --> 01:37:51,509
'I lived in the Ashram and
saw a new meaning in life.'

1359
01:37:53,433 --> 01:37:54,707
'There was a drought
and the sage was..

1360
01:37:54,768 --> 01:37:56,873
...selflessly serving the people.'

1361
01:37:58,572 --> 01:38:01,382
'Every drop of water was precious.'

1362
01:38:02,709 --> 01:38:06,054
'The harsh rays of the sun had
cracked open the earth.'

1363
01:38:08,982 --> 01:38:11,394
'Man and beast were both dying.'

1364
01:38:13,921 --> 01:38:15,400
'I felt God had brought me here..

1365
01:38:15,455 --> 01:38:17,799
...with the purpose of
witnessing this.'

1366
01:38:19,059 --> 01:38:24,407
'These people had saved us,
how could I abandon them?'

1367
01:38:25,465 --> 01:38:28,912
'I'd to find a way to fight
this drought and famine.'

1368
01:38:30,804 --> 01:38:34,411
I concluded that there was only one..

1369
01:38:34,474 --> 01:38:37,751
..weapon to fight drought and famine.

1370
01:38:39,012 --> 01:38:42,425
That weapon was greenery and
I began planting trees.

1371
01:38:43,483 --> 01:38:45,429
Where it had never rained for years..

1372
01:38:45,485 --> 01:38:47,431
..it began to rain every year.

1373
01:38:48,555 --> 01:38:50,432
There's never been a
drought since then.

1374
01:38:51,592 --> 01:38:54,630
Do you want to turn our victory
over drought into defeat?

1375
01:38:55,562 --> 01:38:58,168
Do you want our Rishivan
to be called GG city?

1376
01:39:20,787 --> 01:39:21,959
What are you doing?

1377
01:39:26,193 --> 01:39:29,197
Don't you know a spark can
set the Ashram on fire?

1378
01:39:30,631 --> 01:39:32,474
Why has God given you brains?

1379
01:39:35,068 --> 01:39:37,139
Greetings.
- Greetings.

1380
01:39:44,745 --> 01:39:49,956
Guru-ji, save us. I made a mistake
by leaving this village.

1381
01:39:53,020 --> 01:40:00,495
I lost my wife, now I can't find
a job and look after these two.

1382
01:40:03,563 --> 01:40:12,506
I don't know what to do; you please
keep them in your Ashram.

1383
01:40:14,174 --> 01:40:18,645
How many times have I told you that
it costs money to live in a city?

1384
01:40:20,714 --> 01:40:23,661
How long can you survive on the
money you got for the land?

1385
01:40:25,318 --> 01:40:31,269
You left this paradise for a slum
in Mumbai. You call that living?

1386
01:40:33,860 --> 01:40:37,273
What's the point of crying now
after you have lost everything?

1387
01:40:39,132 --> 01:40:41,134
Bhajanlal, take the children.
- Yes.

1388
01:40:45,806 --> 01:40:48,548
You mean the natives of Songhad
lived in mansions and..

1389
01:40:48,608 --> 01:40:51,555
..because of me they now live in
slums! - I'm not saying that, GG.

1390
01:40:51,611 --> 01:40:55,559
Leave it, buddy. So many days
have passed and instead of..

1391
01:40:55,615 --> 01:40:59,688
...talking about me you are
talking about the natives.

1392
01:41:00,220 --> 01:41:02,826
What about them they are
a burden on India.

1393
01:41:02,889 --> 01:41:04,163
All they can do is make babies.

1394
01:41:04,825 --> 01:41:06,634
We are the ones who earn, and
pay the taxes, what do they do?

1395
01:41:11,064 --> 01:41:15,171
If you don't want to do my work
then.. - I am trying my best, GG.

1396
01:41:16,703 --> 01:41:20,583
And I don't want to model
in this fashion show!

1397
01:41:22,042 --> 01:41:26,582
If you don't mind, can
I speak to your dad?

1398
01:41:27,647 --> 01:41:30,594
But what will you talk to him about?

1399
01:41:30,650 --> 01:41:36,123
Leave that to me. Say, are
you with me all the way?

1400
01:41:40,994 --> 01:41:42,064
Guys, it's not working.

1401
01:41:42,129 --> 01:41:44,609
Come on, it's a fashion show.
What are you looking at?

1402
01:41:44,664 --> 01:41:48,612
I want you to do it with elegance
you know, panache..

1403
01:41:48,668 --> 01:41:51,615
..try it again please. Ok, try
it together. Roll the music.

1404
01:41:51,738 --> 01:41:54,776
You know even bad girl
need love too.

1405
01:42:01,815 --> 01:42:04,227
Who is Jaidev Vardhan?
- Me, why?

1406
01:42:04,284 --> 01:42:07,629
When are you paying up?
We are 
rfan's men..

1407
01:42:07,687 --> 01:42:10,964
..we have come here to take the
money. - Listen sir, the money..

1408
01:42:11,024 --> 01:42:16,804
Hold it. You have to pay 10 lakhs.

1409
01:42:20,233 --> 01:42:28,311
lrfan, your men are here. I have paid
and so will he, that's my guarantee.

1410
01:42:30,177 --> 01:42:33,124
Yes, 4.5 crore rupees is a large
sum but you will get it!

1411
01:42:36,983 --> 01:42:39,793
Do you want to talk to him?
- Yes. - Ok.

1412
01:42:43,323 --> 01:42:45,667
I have told him that he will get
the money. Now you can leave.

1413
01:42:49,930 --> 01:42:51,739
GG, 4.5 crore rupees?

1414
01:42:52,732 --> 01:42:54,678
10 lakh dollars amounts
to 4.5 crore rupees.

1415
01:42:54,734 --> 01:43:00,150
But we never played in dollars.
- Tell him, didn't we play in dollars?

1416
01:43:05,345 --> 01:43:08,952
The money has to be paid, either you
pay it or l, it's all the same.

1417
01:43:10,217 --> 01:43:13,221
But at this moment my money
is stuck in GG city.

1418
01:43:13,954 --> 01:43:15,024
You will only have to do something.

1419
01:43:20,760 --> 01:43:26,176
Ok that's it turn around hold it,
very good, viola.. viola. Ok.

1420
01:43:33,106 --> 01:43:34,847
What are you doing? Come down.

1421
01:43:38,879 --> 01:43:40,222
When did you play in dollars?

1422
01:43:44,784 --> 01:43:47,731
Why dollars, I will
play In every game.

1423
01:43:48,788 --> 01:43:51,200
GG, you are not being fair to Jai.

1424
01:43:57,397 --> 01:43:58,740
And is he being fair to me?

1425
01:44:03,136 --> 01:44:05,878
You are all the same.
- What are you doing?

1426
01:44:07,274 --> 01:44:09,754
What's happen to you?
- Go away!

1427
01:44:10,410 --> 01:44:11,821
Go away before I say something.

1428
01:44:12,479 --> 01:44:14,152
Are you mad! Get down from there.

1429
01:44:14,247 --> 01:44:17,751
What are you doing?
- And what are you doing to me? - GG!

1430
01:44:17,817 --> 01:44:22,766
Be quiet! I am the one in trouble
and you are worried about him.

1431
01:44:30,030 --> 01:44:32,772
GG!
- You are all the same, as soon as..

1432
01:44:32,832 --> 01:44:35,039
..you get a big catch, there you go.

1433
01:44:35,835 --> 01:44:40,181
Go away, I don't need you.
- come down first.

1434
01:44:41,308 --> 01:44:43,788
If I come down so will the others.
You, that Guru..

1435
01:44:43,843 --> 01:44:47,450
..your industrialist pal.. everyone.

1436
01:44:51,851 --> 01:44:55,389
Go inside and cry. Stop
your drama here. Go!

1437
01:45:01,861 --> 01:45:05,138
How will I make you understand that
I will not let you build a city here!

1438
01:45:06,599 --> 01:45:09,808
You must understand that there
is profit of crores for me..

1439
01:45:09,869 --> 01:45:13,078
..and it can even be yours.

1440
01:45:13,139 --> 01:45:18,282
If I wanted to make money why would
I run an ashram for orphans?

1441
01:45:19,212 --> 01:45:21,818
I would have run an expensive
boarding school".

1442
01:45:21,881 --> 01:45:23,827
..for the children of the rich.

1443
01:45:24,884 --> 01:45:26,830
In Mumbai some cigarette vendors..

1444
01:45:26,886 --> 01:45:29,162
..and barbers earn more than doctors.

1445
01:45:30,156 --> 01:45:33,831
It's not a question of money what
matters is how you earn it..

1446
01:45:33,893 --> 01:45:36,965
..and how that money
benefits the society.

1447
01:45:39,299 --> 01:45:45,580
Great thoughts like these sound good
out here far away from reality.

1448
01:45:47,040 --> 01:45:53,457
Remember, I am a builder and I
know how to get my work done.

1449
01:45:55,015 --> 01:46:00,863
I know, and that's why,
it's builders..

1450
01:46:00,920 --> 01:46:05,869
..who get most of the extortion
calls. Have you ever thought why?

1451
01:46:07,460 --> 01:46:12,205
What's a builder's life worth? People
will kill for ten thousand.

1452
01:46:13,133 --> 01:46:15,875
Had I left these kids on the street..

1453
01:46:15,935 --> 01:46:18,347
..there would be no need
for ten thousand.

1454
01:46:19,472 --> 01:46:22,885
Five hundred would be enough
to take builder's life.

1455
01:46:23,543 --> 01:46:31,394
What do I say? Crores have been
invested and I will build my city!

1456
01:46:33,053 --> 01:46:36,899
Your son's joined me and you have
lived your life now give..

1457
01:46:36,956 --> 01:46:41,632
..your blessings so that this work
is completed within lifetime.

1458
01:46:41,961 --> 01:46:43,497
My son would never join you.

1459
01:46:48,635 --> 01:46:52,082
Your son has been with me all along.
Would you like to see it?

1460
01:46:58,178 --> 01:47:03,594
Have a look. He is a big gambler.
He is in debt of 4.5 crores.

1461
01:47:03,650 --> 01:47:08,190
Want to see more? See..
see.. see. Greetings.

1462
01:47:14,194 --> 01:47:16,936
Have a look. Come fast. Come fast.

1463
01:47:20,934 --> 01:47:27,442
Jaidev brother is smoking. Jaidev
brother is dancing with girls.

1464
01:47:43,022 --> 01:47:45,969
'My clear fellow Ashramites..

1465
01:47:46,025 --> 01:47:49,302
...by the time you get this letter,
I would have left the Ashram.'

1466
01:47:50,497 --> 01:47:53,967
'I am pained that this
Ashram we had built..

1467
01:47:54,033 --> 01:47:57,981
..together is today facing
a tragedy and..

1468
01:47:58,037 --> 01:48:01,246
...my own son has joined forces with
those who want to up root it.'

1469
01:48:03,042 --> 01:48:07,991
'If this is happening while I am
alive, what will happen when I die?'

1470
01:48:09,182 --> 01:48:12,129
'I cannot keep living with the burden
of this terrible dilemma.'

1471
01:48:13,586 --> 01:48:15,998
'If the Ashram has
to be ruined then..'

1472
01:48:16,055 --> 01:48:19,468
'..let it happen before I die.'

1473
01:48:21,194 --> 01:48:23,071
'Then I will probably die in peace.'

1474
01:48:24,597 --> 01:48:29,478
'I request you not to reveal the
contents of this letter to my son.'

1475
01:48:30,537 --> 01:48:34,007
'And please do not try to find me..

1476
01:48:34,073 --> 01:48:38,021
...and if I have hurt anyone,
I beg forgiveness.'

1477
01:48:40,079 --> 01:48:43,151
'Yours true well-wisher. Greetings.'

1478
01:49:30,330 --> 01:49:34,073
Switch it if you got it baby,
show it if you got it..

1479
01:49:34,133 --> 01:49:38,343
..go.. go.. ga.. ga.
Over falka. Yeah!

1480
01:49:40,139 --> 01:49:42,085
Tear it if you dare it baby wear it
if you dare it, go.. go.. ga.. ga.

1481
01:49:42,141 --> 01:49:43,347
Over falka.

1482
01:49:43,409 --> 01:49:45,082
What are you thinking of, Patil sir?

1483
01:49:45,211 --> 01:49:48,090
I wish some of our councilors
were like this..

1484
01:49:48,147 --> 01:49:50,491
..work would be such fun!

1485
01:49:59,425 --> 01:50:02,099
<i>Come Qutub-Minar, Pat“ sir,
meet Jai Vardham.</i>

1486
01:50:02,161 --> 01:50:05,836
..that's minister Amrut Patil.
- Nice to meet you.

1487
01:50:06,299 --> 01:50:11,271
How's guru-ji?
- Fine. Did you talk to dad, GG?

1488
01:50:13,273 --> 01:50:18,450
Yes things are still the same.
Now it all depends on you!

1489
01:50:19,579 --> 01:50:21,115
Over falka.

1490
01:50:23,449 --> 01:50:26,123
Catch it if not snatch it baby
watch it you can hatch it..

1491
01:50:26,185 --> 01:50:29,860
..go.. go.. ga.. ga. Over falka.

1492
01:50:29,922 --> 01:50:31,731
Where are you going?
- I will be back soon.

1493
01:50:33,326 --> 01:50:39,299
That's right. - The way to
beat the heat. - Oh yeah!

1494
01:50:42,669 --> 01:50:47,140
This design is very good.
- Thanks, shall I make you an outfit?

1495
01:50:47,206 --> 01:50:50,881
What would it cost?
- That's for 35,000. - For whom?

1496
01:50:50,943 --> 01:50:55,153
That's only for you!
- ls this a price or highway robbery?

1497
01:51:07,627 --> 01:51:10,506
Excuse me John.. John Abraham, right?

1498
01:51:12,765 --> 01:51:17,305
How are you feeling now?
- I am fine, are you a medical rep?

1499
01:51:18,304 --> 01:51:22,844
No, Jai Vardhan. Didn't
you have food poisoning?

1500
01:51:23,643 --> 01:51:26,522
Food poisoning? You are mistaken.

1501
01:51:27,246 --> 01:51:29,783
You were to model for
Vaga fashion wear.

1502
01:51:31,250 --> 01:51:39,533
Vaga what's that?
- Do you know GG Gaurav Gupta?

1503
01:51:40,593 --> 01:51:49,274
GG Natasha's boyfriend! Seems
he has taken you for a ride.

1504
01:51:50,269 --> 01:51:54,217
Switch it if you got it baby,
show it if you got it..

1505
01:51:54,273 --> 01:51:57,277
..go.. go.. ga.. ga. Over falka.

1506
01:51:59,278 --> 01:52:03,556
Sorry, can I ask you a favor?
- What?

1507
01:52:04,417 --> 01:52:08,888
I need 5 minutes of your time?
- Sure! - Thanks follow me.

1508
01:52:11,557 --> 01:52:15,630
Tear it if you dare it baby wear it
if you dare it, go.. go.. ga.. ga.

1509
01:52:19,365 --> 01:52:21,242
What's aim of Vaga Collection?

1510
01:52:21,401 --> 01:52:23,244
The only aim of Vaga Collections".

1511
01:52:23,302 --> 01:52:25,714
..is to meet the demands
of fashion lovers.

1512
01:52:27,306 --> 01:52:29,252
Vardhan are our partners..

1513
01:52:29,308 --> 01:52:31,254
..and they have made special
fabrics for Vaga Collection.

1514
01:52:32,412 --> 01:52:34,983
But what's so special
about Vaga Collection?

1515
01:52:35,314 --> 01:52:38,591
Our designer Ashton Raga
will answer that!

1516
01:52:39,318 --> 01:52:40,456
Thank you.
- All the best.

1517
01:52:40,520 --> 01:52:42,261
Yes, good evening.

1518
01:52:42,422 --> 01:52:45,426
Vaga Collections have designs of
the latest international range.

1519
01:52:46,325 --> 01:52:48,396
For the new generation it's
a new style statement.

1520
01:52:48,461 --> 01:52:51,670
What more do you need? Come
let's light up the night.

1521
01:52:51,731 --> 01:52:54,337
Please join us for cocktails
and dinner. Thank you.

1522
01:52:54,400 --> 01:52:58,280
Where were you?
- GG, John was saying that..

1523
01:52:58,337 --> 01:53:02,285
What can John say I will, tell
you. I wanted to make you..

1524
01:53:02,341 --> 01:53:06,289
..my friend Jai into a model,
so I used you as an excuse..

1525
01:53:06,345 --> 01:53:11,556
..and made him one.
- Yes, he was saying that you..

1526
01:53:13,619 --> 01:53:15,292
If he says yes then I
still can make him..

1527
01:53:15,354 --> 01:53:17,300
..into a supermodel, just like you!

1528
01:53:18,891 --> 01:53:21,462
I don't model these days.
- So what do you do?

1529
01:53:21,794 --> 01:53:23,296
Looks like you don't
read the newspapers?

1530
01:53:24,363 --> 01:53:28,311
Anyway, all the best, man.
- Thank you. - See you. - You too.

1531
01:53:38,377 --> 01:53:44,328
Go gaga.. baby gaga.
Go Gaga.. with baba.

1532
01:53:45,451 --> 01:53:48,591
You all are fakes, fakes!

1533
01:53:52,058 --> 01:53:54,538
Only threaten him.. do not hurt him!

1534
01:54:04,403 --> 01:54:06,508
Jai! Jai, just wait!

1535
01:54:09,408 --> 01:54:13,356
Jai! Jai!
- Don't say a word!

1536
01:54:16,816 --> 01:54:20,764
Remember what you had said?

1537
01:54:21,754 --> 01:54:23,529
It's difficult for a girl to find
a man who won't deceive her ever?

1538
01:54:25,424 --> 01:54:26,698
A man who is deceiving
the whole world..

1539
01:54:26,759 --> 01:54:28,761
..is not going to deceive you?

1540
01:54:33,833 --> 01:54:37,713
You are right, Jai, he
has deceived me too.

1541
01:54:39,705 --> 01:54:46,987
He talked me into playing
with your feelings.

1542
01:54:51,450 --> 01:54:52,724
Forgive me!

1543
01:54:55,454 --> 01:55:02,463
If you have realized this then
all I can say is to be careful.

1544
01:55:29,622 --> 01:55:34,833
Yes sir he has reached Tilak Nagar
the natives shanty town.

1545
01:55:35,494 --> 01:55:36,768
He must have come to meet someone..

1546
01:55:36,829 --> 01:55:38,775
..why is he not getting
out of the car?

1547
01:55:46,939 --> 01:55:49,442
He has got out of the car.
- He has got out of the car.

1548
01:55:51,243 --> 01:55:54,053
Listen. - Yes, bhai. - Just
threaten him. - Yes bhai.

1549
01:55:54,113 --> 01:55:56,593
Nothing more. - No, bhai.
- Understood? - Yes, bhai

1550
01:55:56,649 --> 01:55:57,787
Now move!

1551
01:56:08,527 --> 01:56:11,474
Hey when are you paying

rfan's money?

1552
01:56:12,264 --> 01:56:13,470
Detour the car.

1553
01:56:14,734 --> 01:56:16,941
Come on, tell us speak.
- Hey don't touch me!

1554
01:56:17,003 --> 01:56:19,483
What are you looking at? When
are you paying up? - Hey!

1555
01:56:19,672 --> 01:56:21,481
Don't look at me like this!
When are you paying up?

1556
01:56:21,941 --> 01:56:23,545
Hey what are you looking at!

1557
01:56:24,744 --> 01:56:26,485
Hey I told you not to touch me!

1558
01:56:52,705 --> 01:56:53,843
Jaidev!

1559
01:56:59,779 --> 01:57:03,522
Oh! Ramnath, Shambhu,
where are you all?

1560
01:57:03,582 --> 01:57:04,925
Where did you fall!

1561
01:57:04,984 --> 01:57:06,793
They are beating up
guru-ji's son. Come quickly!

1562
01:57:06,852 --> 01:57:09,856
You all come on quickly!
- Get out of there, hurry, hurry!

1563
01:57:09,922 --> 01:57:13,529
They are beating up guru-ji's
son Jaidev come on quickly!

1564
01:57:13,592 --> 01:57:16,539
Ganpat, see what they have
done to guru-ji's son.

1565
01:57:16,595 --> 01:57:23,945
They are running away. Catch
them. You rascals.

1566
01:57:57,169 --> 01:58:02,312
Guru-ji.. guru-il-

1567
01:58:13,652 --> 01:58:17,327
Yes, I understand, but you don't
tell anyone. - Ok I won't tell.

1568
01:58:19,658 --> 01:58:21,194
There must be something gone wrong.

1569
01:58:22,661 --> 01:58:23,935
Madhavi!

1570
01:58:25,664 --> 01:58:27,075
What happened?

1571
01:58:28,934 --> 01:58:32,074
Hey! Listen. - Madhavi, what
happened? What happened!

1572
01:58:35,007 --> 01:58:37,351
My dear fellow Ashramites..

1573
01:58:39,678 --> 01:58:43,956
Madhavi, it's no time to
cry you go with Chandu.

1574
01:58:44,083 --> 01:58:48,759
I will manage things here.
Go, Madhavi, go.

1575
01:58:58,631 --> 01:59:01,373
Have you gone mad?
You are leaving me?

1576
01:59:01,700 --> 01:59:07,116
Yes I was mad to live with you
for 2 years, let go of my hand.

1577
01:59:07,239 --> 01:59:09,981
You will never again touch
me, I have had enough!

1578
01:59:10,109 --> 01:59:15,388
I have also had enough!
- Good, that ends the matter.

1579
01:59:15,781 --> 01:59:19,194
If you take one step out of this
house then never come back!

1580
01:59:20,853 --> 01:59:24,733
Fine. I am only taking what's mine.

1581
01:59:24,924 --> 01:59:26,995
lam not taking anything
which belongs to you.

1582
01:59:27,126 --> 01:59:29,402
And then the countdown
has already begun.

1583
01:59:30,062 --> 01:59:32,406
You will never win against Jai.

1584
01:59:32,731 --> 01:59:37,077
Because you are not honest with
anyone not even with yourself!

1585
01:59:37,736 --> 01:59:40,148
Will you be living in the Ashram
or in the Vardhan bungalow?

1586
01:59:40,272 --> 01:59:42,411
Now will he fulfill your dreams?

1587
01:59:44,810 --> 01:59:49,418
Forget about my dreams, GG; think
about your dream of GG city!

1588
01:59:50,082 --> 01:59:54,428
A man who can't even make
a home, will build a city?

1589
02:00:53,812 --> 02:00:55,758
Have you come to fight with me?

1590
02:01:00,352 --> 02:01:05,352
I released what life is when
life showed me what life is.

1591
02:01:13,766 --> 02:01:18,766
I released what life is when
life showed me what life is.

1592
02:01:26,378 --> 02:01:27,857
Life.. oh life.. oh life.

1593
02:01:27,913 --> 02:01:32,913
When I came into your arms..
when I came into your arms.

1594
02:01:39,925 --> 02:01:48,868
I feel I have got what I sought..
I feel I have got what I sought.

1595
02:01:48,934 --> 02:01:53,212
Got it.. got it.. got it.

1596
02:02:12,891 --> 02:02:19,308
My heart has longings,
and many, heartaches.

1597
02:02:19,365 --> 02:02:26,579
My very life depends on this love.

1598
02:02:26,905 --> 02:02:33,584
My heart has longings,
and many, heartaches.

1599
02:02:33,912 --> 02:02:40,329
My very life depends on this love.

1600
02:02:40,386 --> 02:02:47,133
I have come to the
crossroads of life.

1601
02:02:47,259 --> 02:02:54,074
I cannot live without clinging
to the cloak of life.

1602
02:02:54,266 --> 02:03:00,615
What so I say to this obsession..

1603
02:03:01,140 --> 02:03:06,954
What so I say to this obsession..

1604
02:03:07,012 --> 02:03:13,952
..and to this fatal attraction..
and to this fatal attraction?

1605
02:03:14,019 --> 02:03:20,231
What to do.. what to do what to do?

1606
02:03:59,198 --> 02:04:05,547
Till yesterday life was
just a lonely dream.

1607
02:04:05,604 --> 02:04:12,419
I saw the realities
of life just today.

1608
02:04:12,544 --> 02:04:19,689
Till yesterday life was
just a lonely dream.

1609
02:04:19,952 --> 02:04:26,301
I saw the realities
of life just today.

1610
02:04:26,425 --> 02:04:33,240
How life fights the darkness
for a ray of light.

1611
02:04:33,365 --> 02:04:40,249
At every given moment everyone
fights destiny.

1612
02:04:40,305 --> 02:04:46,381
Now I have realized the difference
between the truth and deceit.

1613
02:04:47,246 --> 02:04:52,992
Now I have realized the difference
between the truth and deceit.

1614
02:04:53,118 --> 02:04:58,591
From now I shall live
life on my terms.

1615
02:04:59,324 --> 02:05:05,605
From now I shall live
life on my terms.

1616
02:05:13,272 --> 02:05:20,019
From now I shall live
life on my terms.

1617
02:05:20,145 --> 02:05:26,755
From now I shall live
life on my terms.

1618
02:05:27,352 --> 02:05:31,164
Now all of you listen to me.
Let's go back to Rishivan.

1619
02:05:31,223 --> 02:05:33,362
ls this the way to live?
What has it got for you?

1620
02:05:33,492 --> 02:05:35,369
You will not get anything
in this living hell!

1621
02:05:35,494 --> 02:05:37,303
Only give way to the false
promises of ministers.

1622
02:05:37,429 --> 02:05:39,238
They will never give you houses.

1623
02:05:39,364 --> 02:05:42,436
Then how will we get our land back?
- I will get it back for you!

1624
02:05:42,568 --> 02:05:50,248
But I need a promise that when I
ask you to return, you all will.

1625
02:05:50,509 --> 02:05:53,786
If you agree with me, raise
your hands and say, yes.

1626
02:05:56,248 --> 02:05:59,127
Yes!

1627
02:06:07,259 --> 02:06:10,797
I am sorry, uncle. I
made a big mistake.

1628
02:06:11,463 --> 02:06:16,811
How often will you apologize?
Forget it, go to the ashram.

1629
02:06:17,135 --> 02:06:23,347
They need you there - I will go,
uncle, but first I must meet 
rfan!..

1630
02:06:24,409 --> 02:06:26,548
Yes.. yes, I have spoken to
the police commissioner.

1631
02:06:26,678 --> 02:06:29,488
That will be done.
- Thank you.

1632
02:06:35,621 --> 02:06:40,434
Excuse me. - Yes. - lrfan-bhai?
- DCP Deshmukh sir has sent him.

1633
02:06:41,293 --> 02:06:43,830
Ok go ahead.
- Thank you. You please wait here.

1634
02:06:45,497 --> 02:06:50,845
lrfan-bhai.
- I will talk to you later, yes say?

1635
02:06:51,303 --> 02:06:53,112
lam Jai Vardharn.

1636
02:06:53,372 --> 02:06:56,581
Yes, DCP Deshkukh called me.
What's the problem?

1637
02:06:56,708 --> 02:07:00,850
How much did GG bet on my behalf?
- GG, who GG?

1638
02:07:02,114 --> 02:07:05,857
GG Gaurav Gupta.
- Oh that builder, what about him?

1639
02:07:06,251 --> 02:07:10,722
He placed bets with you, right?.
- He used to, hasn't for a long time.

1640
02:07:11,189 --> 02:07:13,726
But I don't get it.
What's the problem?

1641
02:07:15,527 --> 02:07:21,136
Tell me, lrfan-bhai, did Gaurav
Gupta place a bet in my name or not?

1642
02:07:21,266 --> 02:07:24,213
I told you, he hasn't
played himself..

1643
02:07:24,269 --> 02:07:28,411
..then how could he bet for you?
- I can't believe this.

1644
02:07:37,215 --> 02:07:42,893
Hello. - GG, this is Jai. How
much do I owe lrfan-bhai?

1645
02:07:43,288 --> 02:07:45,359
Hey Jai, Where are you?
Are you all right?

1646
02:07:45,490 --> 02:07:47,629
lrfan-bhai's men made a mistake!

1647
02:07:48,760 --> 02:07:54,506
Yes, a big mistake, and it's not
lrfan-bhai's men, it's your fault..

1648
02:07:54,700 --> 02:07:57,237
Jai, this lrfan-bhai is an idiot.-
ls that so, here talk to lrfan-bhai...

1649
02:08:01,306 --> 02:08:05,379
Hey, what the hell is going on?
- lrfan-bhai, how are you?

1650
02:08:05,510 --> 02:08:10,926
I was pulling a fast one on him
- Pull, but do it at your expense.

1651
02:08:11,450 --> 02:08:15,921
lam here to do my business. I
got a call from DCP Deshmukh.

1652
02:08:16,588 --> 02:08:19,933
Listen, noyv, wh_o are
you playlng with?

1653
02:08:20,258 --> 02:08:21,669
Why are you getting angry?

1654
02:08:21,793 --> 02:08:23,932
Give Jai the phone I
will explain to him.

1655
02:08:26,465 --> 02:08:32,347
Hello.. Jai.. Jai..
- Thank you.

1656
02:08:32,671 --> 02:08:37,620
Listen brother, why involve
DCP Deshmukh and the police?

1657
02:08:37,743 --> 02:08:43,955
Whenever you need me this is
my number call me directly.

1658
02:08:45,751 --> 02:08:47,958
I won't be needing your number.

1659
02:08:58,563 --> 02:09:03,444
This is a nice place, Patil.
How for away is the Ashram?

1660
02:09:03,502 --> 02:09:05,573
About 40 kilometres. Would
you like to go there?

1661
02:09:05,637 --> 02:09:07,639
No.. no.. not now will go
there some other time.

1662
02:09:08,640 --> 02:09:12,986
What do we do about guru-ji? He
wants a further lease of 50 years.

1663
02:09:13,445 --> 02:09:16,983
Sir, please don't extend the
lease of that Ashram. Please.

1664
02:09:17,516 --> 02:09:20,326
The thing is because of that Ashram..

1665
02:09:20,385 --> 02:09:22,991
..the development of this
whole area has stopped.

1666
02:09:23,321 --> 02:09:24,391
As long as that Ashram is
there guru-ji won't..

1667
02:09:24,456 --> 02:09:26,333
..let the development happen.

1668
02:09:26,525 --> 02:09:29,597
Give them land outside the Songhad.

1669
02:09:29,661 --> 02:09:32,403
And allow GG to develop this place.

1670
02:09:33,598 --> 02:09:38,672
That's fine, but how do
we move the Ashram?

1671
02:09:39,404 --> 02:09:43,352
What's there to move? There are
just a few sheds and huts.

1672
02:09:43,475 --> 02:09:48,015
And instead of this Ashram, GG will
build them a brand new one.

1673
02:09:48,346 --> 02:09:51,020
I will build them a modern
Ashram will all facilities.

1674
02:09:51,349 --> 02:09:53,295
I guarantee that.

1675
02:09:53,351 --> 02:09:56,423
Tell me one thing, if he is willing
to build a new ashram.

1676
02:09:56,488 --> 02:09:59,367
..then what's the
problem guru-ji has?

1677
02:09:59,491 --> 02:10:01,698
What is the problem?
- That's what I am saying, CM sir!

1678
02:10:02,794 --> 02:10:07,709
CM sir, we will all benefit by this.

1679
02:10:11,369 --> 02:10:15,579
Ok. I will look into it.
- Thank you.

1680
02:10:29,321 --> 02:10:30,459
Dad..

1681
02:10:39,397 --> 02:10:44,540
Dad! Dad!

1682
02:10:46,404 --> 02:10:47,474
Dad..

1683
02:10:57,749 --> 02:11:01,629
Dad.. I know you are here somewhere.

1684
02:11:05,490 --> 02:11:12,100
Dad! 'Dad! Dad! Dad!'

1685
02:11:14,566 --> 02:11:16,705
Dad, I know you can hear me.

1686
02:11:20,639 --> 02:11:22,915
I have made a big mistake, father!

1687
02:11:23,909 --> 02:11:25,855
Forgive me.

1688
02:11:32,984 --> 02:11:35,464
lam all alone, dad.

1689
02:11:36,655 --> 02:11:39,135
I have realized what it
is to be an orphan, dad.

1690
02:11:42,928 --> 02:11:49,868
Dad.. dad, please forgive me, dad.

1691
02:11:52,404 --> 02:11:56,147
Please forgive me, dad.
Please forgive me.

1692
02:12:12,824 --> 02:12:18,570
GG has ruined my life. I will
not let him get away.

1693
02:12:20,699 --> 02:12:22,440
I will not let him get away.

1694
02:12:51,796 --> 02:12:55,073
Prem-ji, we go back 20 years.

1695
02:12:55,600 --> 02:12:58,547
Then why did you lead
my son to such a man?

1696
02:12:58,670 --> 02:13:04,552
Guru-ji, I didn't know he was like
this and I did it to benefit both.

1697
02:13:06,678 --> 02:13:10,751
What can we do now? - Guru-ji,
Let me think about it. - Think.

1698
02:13:13,551 --> 02:13:18,500
Please be quiet.. please be
quiet. Please be quiet..

1699
02:13:18,556 --> 02:13:22,629
..this notice says that the
government is not going..

1700
02:13:22,694 --> 02:13:26,506
..extend the lease of the Ashram.

1701
02:13:26,631 --> 02:13:28,907
But Mr. Nene..
- At least let me finish.

1702
02:13:29,100 --> 02:13:31,580
I have spoken to their
lawyer Mr. Khote..

1703
02:13:31,636 --> 02:13:35,584
..and he says instead of this
land, they will build us..

1704
02:13:35,640 --> 02:13:39,110
..a new Ashram away from Songhad!

1705
02:13:39,844 --> 02:13:43,849
Now you must decide what to do.

1706
02:13:45,784 --> 02:13:47,593
Oh no. Mr. Nene, no. If
we agree with them..

1707
02:13:47,652 --> 02:13:51,259
..we will meet the same
fate as the natives.

1708
02:13:51,589 --> 02:13:55,537
Mr. Nene you think, taking them
and the children where will we go?

1709
02:13:55,593 --> 02:13:56,663
But..

1710
02:14:06,071 --> 02:14:10,144
Tell them Nene sir, that we
will not leave the Ashram.

1711
02:14:10,742 --> 02:14:13,086
We will not leave this land
and go anywhere else.

1712
02:14:16,047 --> 02:14:18,618
And this year we will surely
celebrate the golden jubilee..

1713
02:14:18,683 --> 02:14:23,291
..of our Ashram. We will
celebrate it here.

1714
02:14:26,825 --> 02:14:30,295
Yes we will celebrate it here!
Over here! Yes over here!

1715
02:14:32,764 --> 02:14:37,645
A single bud placed in an isolated
medium multiplies into..

1716
02:14:37,702 --> 02:14:42,651
"Several little shoots
which in a span of few..

1717
02:14:42,707 --> 02:14:47,781
..months are ready for planting.

1718
02:14:47,979 --> 02:14:51,654
And this year the children of
the Ashram are going to plant..

1719
02:14:51,716 --> 02:14:55,664
..five lakh saplings, and the person
responsible for this is..

1720
02:14:55,720 --> 02:14:59,600
..Jaidev Vardhan! Now tell us,
why are you doing this?

1721
02:14:59,724 --> 02:15:02,671
As per the wishes of my
father I want this..

1722
02:15:02,727 --> 02:15:06,140
..Songhad to be a green belt.

1723
02:15:06,664 --> 02:15:09,008
Then in this work, what are
the problems you face?

1724
02:15:09,134 --> 02:15:12,206
One problem, builder Gaurav Gupta!

1725
02:15:12,604 --> 02:15:15,676
He wants to grab this
land to build a city..

1726
02:15:15,740 --> 02:15:18,687
..and the person helping him the
MLA and Minister Amrut Patil.

1727
02:15:33,224 --> 02:15:36,899
A new scam has just surfaced.
It's known as 'Rishivan scam.'

1728
02:15:37,028 --> 02:15:39,907
While the government has begun
a demolition drive of hutments.

1729
02:15:40,031 --> 02:15:42,705
The Rural Development Minister
Amrut Patil has set up a new..

1730
02:15:42,767 --> 02:15:45,714
..shanty town named Tilak Nagar.

1731
02:15:45,837 --> 02:15:48,909
And this is causing uproar
in the government assembly!

1732
02:15:51,709 --> 02:15:54,656
<i>Just a minute. Just a minute,
Mr. Pat“ are you saying.</i>

1733
02:15:54,712 --> 02:15:56,783
..that there is no scam
in Rishivan at all?

1734
02:15:56,848 --> 02:15:59,385
Look, it's just their propaganda.

1735
02:15:59,717 --> 02:16:02,129
Are you saying there was
no deluge in Mumbai?

1736
02:16:02,187 --> 02:16:03,723
Truth is you want deluge
to occur so you can..

1737
02:16:03,788 --> 02:16:06,860
..ask the central government for
relief funds and then pocket them.

1738
02:16:06,925 --> 02:16:08,996
People like you pray for floods
droughts and earthquakes to occur.

1739
02:16:09,127 --> 02:16:13,735
Listen you are the respected
guru-ji's son, so think..

1740
02:16:13,798 --> 02:16:20,408
"analyze, assess and then talk!

1741
02:16:20,939 --> 02:16:23,749
Every year before the rains you
predict drought and then..

1742
02:16:23,808 --> 02:16:27,017
..beg for aid from the Central
government of 400 and 600 crores.

1743
02:16:27,078 --> 02:16:29,024
You have been doing this year
after year from past 10 years.

1744
02:16:30,014 --> 02:16:33,427
Now what can anyone do about
grave natural calamities?

1745
02:16:33,952 --> 02:16:36,432
If you don't do it then who
will do it, Patil sir.

1746
02:16:36,754 --> 02:16:38,825
The manner in which the trees
are being ruthlessly chopped..

1747
02:16:38,890 --> 02:16:41,302
..there will be either floods or
drought very year from now on!

1748
02:16:41,759 --> 02:16:42,829
You off loaded all the people
from your area into Mumbai..

1749
02:16:42,894 --> 02:16:47,036
..but have you even bothered to
check out their living conditions?

1750
02:16:47,165 --> 02:16:48,769
Your Qutub-Minar has turned out fine!

1751
02:16:48,900 --> 02:16:49,970
He learnt to manage
the media from you..

1752
02:16:50,034 --> 02:16:52,173
..and is teaching you a lesson.

1753
02:16:52,237 --> 02:16:53,716
Chickens are transported
in better comfort..

1754
02:16:53,771 --> 02:16:54,841
..to slaughter houses
than people of Mumbai..

1755
02:16:54,906 --> 02:16:55,976
..have to travel in
it's local trains!

1756
02:16:56,040 --> 02:16:57,178
Now you think, analyze and
assess before you talk!

1757
02:16:58,710 --> 02:16:59,780
Besides begging from the
Central Government..

1758
02:16:59,844 --> 02:17:01,790
..what have you done for the region?

1759
02:17:05,984 --> 02:17:08,863
<i>Say“ what do you have
to say, Pat“ sir.</i>

1760
02:17:08,987 --> 02:17:11,058
Say, as your time is running out!

1761
02:17:12,790 --> 02:17:16,135
Down with the CM! Down with the CM!

1762
02:17:16,194 --> 02:17:17,798
Demonstrators protesting
against hutment..

1763
02:17:17,862 --> 02:17:21,332
"demolition, were arrested.

1764
02:17:21,866 --> 02:17:25,939
A major event is the decision of
Tilak Nagar's hutment dwellers.

1765
02:17:26,004 --> 02:17:28,211
..to return to the Songhad!
Our correspondents report.

1766
02:17:28,339 --> 02:17:34,483
The natives leaving the city are
excited at a new lease of life.

1767
02:17:34,879 --> 02:17:39,021
The return of the natives is due
to the efforts of Jaidev Vardhan.

1768
02:17:40,818 --> 02:17:46,359
Now the future of the natives
rests on the Chief Minister.

1769
02:17:49,360 --> 02:17:50,839
The return of the
natives to Songhad..

1770
02:17:50,895 --> 02:17:53,967
...spells trouble for the government!

1771
02:17:54,098 --> 02:17:55,839
And even in Songhad with regards
to the status of land..

1772
02:17:55,900 --> 02:17:57,846
..the situation is tense.

1773
02:17:57,969 --> 02:18:03,851
For the first time people from a
city have returned to their village.

1774
02:18:04,175 --> 02:18:07,850
The Chief Minister spoke to the
reporters on this explosive issue.

1775
02:18:08,046 --> 02:18:09,855
Please one by one.
- CM sir, what will you do with..

1776
02:18:09,914 --> 02:18:12,918
..the natives who have
returned to Songhad?

1777
02:18:13,985 --> 02:18:16,522
I cannot say anything on
this matter right now!

1778
02:18:16,788 --> 02:18:18,859
Will the entire area where five
lakh saplings are planted..

1779
02:18:18,923 --> 02:18:21,529
..be given to GG builder due
to a threat from Amrut Patil.

1780
02:18:22,293 --> 02:18:28,141
As you all know, I never give
in to anyone's threats.

1781
02:18:28,199 --> 02:18:29,803
To save the government will
you deny the extension..

1782
02:18:29,867 --> 02:18:31,938
..the lease given to
the Rishivan Ashram?

1783
02:18:32,136 --> 02:18:33,877
Listen.. - Will you let Rishivan
Ashrams forest and..

1784
02:18:33,938 --> 02:18:35,884
..five lakh saplings perish
and deny the extension..

1785
02:18:35,940 --> 02:18:38,546
..of the lease to an Ashram that
has existed for 50 years?

1786
02:18:38,876 --> 02:18:40,822
Listen, I will be attending
the Golden Jubilee function..

1787
02:18:40,878 --> 02:18:42,949
..of the Rishivan Ashram.

1788
02:18:43,348 --> 02:18:53,030
If there are indeed five lakh
saplings, I will decide what to do!

1789
02:18:54,158 --> 02:18:57,901
'Today when reporters
approached builder..

1790
02:18:57,962 --> 02:19:02,035
..Gaurav Gupta about Rishivan,
he got violent and left..

1791
02:19:02,100 --> 02:19:07,448
...without giving them any answers.'

1792
02:19:07,839 --> 02:19:11,912
'Imagine, if he could behave with
the media in this manner..

1793
02:19:11,976 --> 02:19:15,856
..you can truly imagine the
plight of the poor triba
s!'

1794
02:19:17,048 --> 02:19:22,122
What the CM, Patil and I find tough
will be accomplished by you?

1795
02:19:23,321 --> 02:19:26,200
Who is behind these
50 crores, Prem-ji?

1796
02:19:26,991 --> 02:19:31,599
How does that matter to you and
how well do you know the CM?

1797
02:19:32,263 --> 02:19:35,608
Take my advice, politicians
have no loyalties.

1798
02:19:36,134 --> 02:19:38,944
When the CM says he will
go there and decide..

1799
02:19:39,003 --> 02:19:43,213
..means he has already thought
of something before hand.

1800
02:19:45,343 --> 02:19:48,620
In a structure that's falling apart
how have you spotted a golden brick?

1801
02:19:51,149 --> 02:19:53,220
Are you talking about
business or politics?

1802
02:19:53,418 --> 02:19:57,491
Since you have realized that,
what do you say to my offer?

1803
02:19:57,955 --> 02:20:04,634
Take 50 crores and the entire land
with all the machinery is mine.

1804
02:20:04,962 --> 02:20:06,908
Accept it or you will be ruined!

1805
02:20:16,040 --> 02:20:21,991
Keep your offer of 50 crores.
Forget the land and the..

1806
02:20:22,046 --> 02:20:28,656
..machinery for that amount I will
not even sell you the dust of GG city!

1807
02:20:31,456 --> 02:20:35,529
If the CM is going to Rishivan then
we will also go along with him.

1808
02:20:40,465 --> 02:20:44,413
We stood at this very place and you
had said to wait for just 1 year.

1809
02:20:45,203 --> 02:20:47,410
Now it's a year and what
do you have to say?

1810
02:20:48,005 --> 02:20:51,680
The situation was different then
and it's very different now.

1811
02:20:52,143 --> 02:20:54,419
So as the situation changes
so does your commitment.

1812
02:20:55,012 --> 02:20:57,219
GG, the loss is also mine.

1813
02:20:57,548 --> 02:21:02,088
Only in the profit, the loss is mine.

1814
02:21:03,020 --> 02:21:06,297
Let me remind you this entire
investment is mine!

1815
02:21:08,092 --> 02:21:12,302
I will be ruined, Patil. I will
be ruined! 'Ruined! Ruined!'

1816
02:21:16,167 --> 02:21:20,980
GG, this Patil is still alive,
something will be clone.

1817
02:21:22,306 --> 02:21:24,377
Something will be done.

1818
02:21:32,483 --> 02:21:37,057
Thousands have gathered here and
the function is about to start.

1819
02:21:47,598 --> 02:21:51,068
The CM is expected but on stage
industrialist Homi Wadia..

1820
02:21:51,135 --> 02:21:55,743
..the Honorable High court
Justice Javed Ahmedi.

1821
02:22:30,508 --> 02:22:32,112
Clouds.. clouds way up in the sky.

1822
02:22:32,176 --> 02:22:34,782
You bring the water
from the oceans.

1823
02:22:35,112 --> 02:22:39,060
On the little.. little saplings
you shower little droplets.

1824
02:22:46,657 --> 02:22:48,796
Clouds.. clouds way up in the sky.

1825
02:22:49,126 --> 02:22:51,072
You bring the water
from the oceans.

1826
02:22:51,195 --> 02:22:55,405
On the little.. little saplings
you shower little droplets.

1827
02:22:55,466 --> 02:23:01,417
On this lush green land.

1828
02:23:01,539 --> 02:23:03,485
On this lush green land.

1829
02:23:03,541 --> 02:23:05,487
The rain showers of love.

1830
02:23:05,610 --> 02:23:11,492
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1831
02:23:11,616 --> 02:23:13,562
Clouds.. clouds way up in the sky.

1832
02:23:13,618 --> 02:23:15,689
You bring the water
from the oceans.

1833
02:23:15,753 --> 02:23:19,826
On the little.. little saplings
you shower little droplets.

1834
02:23:20,091 --> 02:23:25,837
On this lush green land.

1835
02:23:26,163 --> 02:23:29,838
On this lush green land,
the rain showers of love.

1836
02:23:30,167 --> 02:23:35,845
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1837
02:23:36,173 --> 02:23:42,249
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1838
02:23:54,458 --> 02:24:00,272
Where there is greenery
there is life..

1839
02:24:00,331 --> 02:24:02,402
..and the wheel of life continues.

1840
02:24:06,637 --> 02:24:10,414
Where there is greenery
there is life..

1841
02:24:10,474 --> 02:24:14,616
..and the wheel of life continues.

1842
02:24:14,679 --> 02:24:18,752
The trees and leaves are
the very breath of life.

1843
02:24:18,816 --> 02:24:22,764
The branches of tress are
like the pathway of life.

1844
02:24:22,820 --> 02:24:27,496
Changes on time..

1845
02:24:29,493 --> 02:24:33,236
It's thanks to the trees that the
seasons change when they should.

1846
02:24:33,297 --> 02:24:38,508
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1847
02:24:47,778 --> 02:24:52,420
Destroyers of forests are
enemies of mankind.

1848
02:24:52,483 --> 02:24:55,521
They have no concern for tomorrow,
only gains of today.

1849
02:24:55,586 --> 02:24:59,796
On this lush green land,
the rain showers of love.

1850
02:24:59,857 --> 02:25:04,772
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1851
02:25:06,530 --> 02:25:12,208
Today joy leaps up hand
in hand with nature.

1852
02:25:25,883 --> 02:25:28,227
And now go to heaven and have
the nectar of the Gods.

1853
02:25:43,901 --> 02:25:45,312
Help him! Pick him up!

1854
02:25:57,314 --> 02:26:02,263
Hurry.. let's get out of here.
come on.. come on.. come on.

1855
02:26:06,924 --> 02:26:09,427
Jaidev.. Jaidev, where are you?

1856
02:26:09,493 --> 02:26:14,943
There they are, let's catch them!

1857
02:26:42,960 --> 02:26:44,962
Take this! Take this! Take this!

1858
02:27:00,578 --> 02:27:02,387
Look there, there is a fire!

1859
02:27:05,916 --> 02:27:08,328
The Ayurvedic factory of the
Ashram has caught fire.

1860
02:27:08,385 --> 02:27:10,490
And there is chaos all around!

1861
02:27:10,554 --> 02:27:14,593
And it's worth noting that
the CM has not yet arrived.

1862
02:27:14,658 --> 02:27:17,537
Police! Stop the people
from crossing the bridge.

1863
02:27:17,595 --> 02:27:20,337
Children, come near the stage!

1864
02:27:20,397 --> 02:27:22,343
Fire! Fire!

1865
02:28:48,953 --> 02:28:52,025
The fire is spreading rapidly
and what's to be seen is that..

1866
02:28:52,089 --> 02:28:58,699
..the tanks installed to water the
saplings will save them or not.

1867
02:29:07,504 --> 02:29:10,644
The fire was intended to destroy
the 
akh's of saplings.

1868
02:29:10,708 --> 02:29:13,655
Because the CM's decision
to extend the lease..

1869
02:29:13,711 --> 02:29:17,659
..of the Ashram is dependent
on the plants.

1870
02:29:37,968 --> 02:29:41,882
The fire.. the fire.. the
fire is extinguished!

1871
02:29:46,076 --> 02:29:47,146
The fire is extinguished!

1872
02:29:56,553 --> 02:29:58,555
The good news is that the
fire is extinguished..

1873
02:29:58,622 --> 02:30:00,499
..and the Chief Minister
has also just arrived!

1874
02:30:00,557 --> 02:30:06,564
Hail CM! Hail CM!

1875
02:30:23,714 --> 02:30:25,716
Did you have a hand in this fire?

1876
02:30:25,783 --> 02:30:29,526
What? How come you only see
my hand behind every fire?

1877
02:30:31,121 --> 02:30:32,532
This entire episode occurred
in the presence..

1878
02:30:32,589 --> 02:30:34,535
..of Justice Javed Ahmedi. The
key witness has been saved..

1879
02:30:34,591 --> 02:30:37,197
..and his statement has
been recorded.

1880
02:30:37,261 --> 02:30:39,798
Now Jaidev Vardhan is taking
him to the stage.

1881
02:30:49,873 --> 02:30:51,819
Sir, you have seen for yourself,
everything that occurred.

1882
02:30:53,143 --> 02:30:54,213
These people tried to burn down the..

1883
02:30:54,278 --> 02:30:56,224
..Ashram along with
five lakh saplings.

1884
02:30:56,280 --> 02:30:58,556
And they pushed this
man into the fire!

1885
02:31:01,151 --> 02:31:06,567
I have one request, sir.
Please do something, sir!

1886
02:31:13,230 --> 02:31:19,112
Let all those present hear this,
I Justice Javed Ahmedi..

1887
02:31:20,237 --> 02:31:23,582
..witness to this grave incident
and considering the..

1888
02:31:23,640 --> 02:31:31,582
..seriousness of this matter I state
that those involved in the..

1889
02:31:31,648 --> 02:31:37,929
..event including minister Amrut
Patil, builder Gaurav Gupta..

1890
02:31:37,988 --> 02:31:46,601
..and all those caught at the
scene of crime, be arrested..

1891
02:31:48,265 --> 02:31:51,610
..at once and placed in custody
till the trial is concluded.

1892
02:31:53,203 --> 02:31:56,082
I order the police take
prompt actions.

1893
02:31:58,675 --> 02:32:00,211
For the first time in
life I have seen that..

1894
02:32:00,277 --> 02:32:03,622
..the Justice has given
such kind of order.

1895
02:32:03,680 --> 02:32:05,159
CM sir, please do something.

1896
02:32:06,283 --> 02:32:09,821
You had agreed not to ask
for anything till 2 years.

1897
02:32:09,887 --> 02:32:13,835
CM sir, you can save me!
- How? - What do you mean how?

1898
02:32:13,891 --> 02:32:17,031
I cannot do anything about
the judge's statement!

1899
02:32:17,094 --> 02:32:18,630
You have always threatened
to pull down..

1900
02:32:18,695 --> 02:32:21,301
..the government, go ahead!

1901
02:32:21,365 --> 02:32:25,814
CM sir.. - I will announce
elections on this issue!

1902
02:32:27,137 --> 02:32:30,084
I had warned you; eat only
as much as you can digest.

1903
02:32:30,140 --> 02:32:32,780
Listen CM sir..
- Now leave!

1904
02:33:07,878 --> 02:33:14,295
GG.. I had warned you, politicians
have no loyalties.

1905
02:33:15,752 --> 02:33:18,130
Take my offer, settle this deal.

1906
02:33:18,188 --> 02:33:22,034
Sign on this paper and by
tomorrow there will..

1907
02:33:22,092 --> 02:33:24,038
..be 50 crores demand
draft in your account.

1908
02:33:24,094 --> 02:33:30,045
Sell this land and tomorrow
there may be a GG city..

1909
02:33:30,100 --> 02:33:32,307
..or you stand to lose everything.

1910
02:33:35,372 --> 02:33:41,721
I have trusted you and invested
with you, trust me this once..

1911
02:33:41,778 --> 02:33:43,883
..and you may even get off this case.

1912
02:33:50,320 --> 02:33:53,733
It is a conspiracy to intoxicate
the Ashramite and..

1913
02:33:53,790 --> 02:33:57,169
"Implicate him in the arson,
and according to..

1914
02:33:57,227 --> 02:34:01,733
..law they will be in
jail for six months..

1915
02:34:01,798 --> 02:34:07,749
..as it's a non-bail able offence.
And if need be I will fight it..

1916
02:34:07,804 --> 02:34:12,913
...I am Bhajanlal M A, LLB!

1917
02:34:12,976 --> 02:34:16,423
Aren't you curious to know
who's behind this deal?

1918
02:34:19,816 --> 02:34:25,767
Prem-ji, GG always plays blind.
I know who it is.

1919
02:34:32,362 --> 02:34:33,500
That was a nice ace up your
sleeve, Qutub-Minar.

1920
02:34:34,831 --> 02:34:37,778
I learnt from you, leaning
tower of Pisa!

1921
02:34:41,905 --> 02:34:47,378
You won this round, keep the
50 crores till the next game.

1922
02:34:49,379 --> 02:34:52,883
I have stop playing games, GG,
may be you won't understand.

1923
02:34:54,251 --> 02:34:56,788
Despite losing you have won.

1924
02:34:58,288 --> 02:35:01,792
As the land will go back to
whom it rightfully belongs.

1925
02:35:04,861 --> 02:35:06,807
Now you have the full
right to say anything..

1926
02:35:06,863 --> 02:35:11,005
..but let me tell you, neither
did I intend to beat you..

1927
02:35:13,870 --> 02:35:15,816
..nor was the fire my doing.

1928
02:35:17,407 --> 02:35:23,824
You befriended me only to profit
and can only lead to loss!

1929
02:35:23,880 --> 02:35:30,320
But if you put out your hand in
true friendship, here is mine.

1930
02:35:33,323 --> 02:35:36,099
I will shake to that but
only till next game!

1931
02:35:39,830 --> 02:35:40,900
Thank you, Prem-ji.

1932
02:35:43,100 --> 02:35:46,172
Now we await the CM's decision.

1933
02:35:46,236 --> 02:35:49,240
As the future of these thousands
of children is in his hands.

1934
02:35:51,441 --> 02:35:54,388
I feel sad for all that has
happened in the Ashram.

1935
02:35:54,444 --> 02:35:58,859
And for this I hold the government
responsible for this.

1936
02:36:00,250 --> 02:36:01,854
And I beg your forgiveness.

1937
02:36:03,353 --> 02:36:05,264
What was the government's
job is being..

1938
02:36:05,322 --> 02:36:09,600
..done superbly by guru-ji.

1939
02:36:12,195 --> 02:36:16,337
We are proud that such a person..

1940
02:36:16,400 --> 02:36:19,938
..such a Ashram exists right here!

1941
02:36:22,472 --> 02:36:25,282
So I am not going to
extend the lease..

1942
02:36:25,342 --> 02:36:31,258
..to the Ashram by 50 years, no..
no.. not 50 but to 99 years!

1943
02:36:46,963 --> 02:36:48,909
What have I done? Why
don't you catch them?

1944
02:36:56,506 --> 02:36:57,576
Guru-jig

1945
02:36:58,508 --> 02:37:05,357
Guru-ji has come! Guru-ji
has come! Guru-ji has come!

1946
02:37:28,004 --> 02:37:31,952
You are our support, every moment.

1947
02:37:32,008 --> 02:37:36,115
All are distant, only you are near.

1948
02:37:36,213 --> 02:37:40,127
In the harsh light you are shade.

1949
02:37:40,217 --> 02:37:46,361
How do we fathom, oh formless One,
the height of your ascent.

1950
02:37:49,126 --> 02:37:54,974
Here every man seeks to ascend.

1951
02:37:56,133 --> 02:37:57,976
Forgive me, dad. I am sorry.

1952
02:37:58,034 --> 02:38:04,144
Lord, you are the true path
to everyone's ascent.

1953
02:38:05,242 --> 02:38:12,251
Lord, you are the true path
to everyone's ascent.

1954
02:38:17,254 --> 02:38:23,671
Son, now I know that you
have learnt everything..

1955
02:38:23,727 --> 02:38:29,678
..and can take care of things.

1956
02:38:30,267 --> 02:38:36,411
Dad, we have got the papers
and I have bought the land.

1957
02:38:38,341 --> 02:38:40,412
Dad, now I will fulfill your dream.

1958
02:38:43,480 --> 02:38:50,022
Son, everyone has a dream, but
those who fulfill dreams at..

1959
02:38:50,086 --> 02:38:54,557
..the cost of other peoples tears,
their dreams too end in tears.

1960
02:38:54,624 --> 02:38:57,036
Only those dreams come true that..

1961
02:38:57,093 --> 02:39:01,439
...also give happiness to others.

1962
02:39:08,371 --> 02:39:09,577
Madhavi!